Best years – Whitesnake
Best years (Gli anni migliori) è la traccia che apre il decimo album dei Whitesnake, Good to Be Bad, pubblicato il 21 aprile del 2008.
Formazione Whitesnake (2008)
- David Coverdale – voce
- Doug Aldrich – chitarra
- Reb Beach – chitarra
- Uriah Duffy – basso
- Chris Frazier – batteria
- Timothy Drury – tastiere
Traduzione Best years – Whitesnake
Testo tradotto di Best years (Coverdale, Aldrich) dei Whitesnake [SPV]
Best years
Somebody help me
I’m feeling low
I’ve been down for so long
Don’t know which way to go
Drowning in sorrow
In deep misery
Someone throw me a line
I’m clean out of time
Lord I’ve got to break free
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Caught in a crossfire
Of heartache and pain
Searching so many years
Thro’ a river of tears
Always shot down in flames
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life
Bad luck and trouble
Everyday of my life
Every lonely lonely night
Like a cold hearted twist of the knife
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life
Somebody help me
I’m feeling low
I’ve been down so long
Babe I’ve got to let go
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life
Gli anni migliori
Qualcuno mi aiuti
Mi sto sentendo triste
sono stato triste per così tanto tempo
Non so da che parte andare
annegando nel dolore
nell’infelicità profonda
Qualcuno mi getti una corda
Non ho più tempo
Signore, devo liberarmi
Sei arrivata come un sole nella notte
Mi hai portato fuori dalle ombre
verso la luce!
Preso in un fuoco incrociato
di angoscia e dolore
Tanti anni di ricerca
attraverso un fiume di lacrime
Sembra abbattuto nelle fiamme
Sei arrivata come un sole nella notte
Mi hai portato fuori dalle ombre
verso la luce!
Ora questi sono i migliori anni
Davvero gli anni migliori della mia vita
I migliori anni della mia vita
Sfortuna e difficoltà
Ogni giorno della mia vita
Ogni notte solitaria
come un freddo giro della lama del coltello
Sei arrivata come un sole nella notte
Mi hai portato fuori dalle ombre
verso la luce!
Ora questi sono i migliori anni
Davvero gli anni migliori della mia vita
I migliori anni della mia vita
Qualcuno mi aiuti
Mi sto sentendo triste
sono stato triste per così tanto tempo
Piccola, devo lasciar perdere
Sei arrivata come un sole nella notte
Mi hai portato fuori dalle ombre
verso la luce!
Ora questi sono i migliori anni
Davvero gli anni migliori della mia vita
I migliori anni della mia vita
Le traduzioni di Good to Be Bad
01.Best years • 02.Can you hear the wind blow? • 03.Call on me • 04.All I want all I need • 05.Good to be bad • 06.All for love • 07.Summer rain • 08.Lay down your love • 09.A fool in love • 10.Got what you need • 11.‘Til the end of time