Better below – Bury Tomorrow

Better below (Meglio sotto) è la traccia numero cinque del sesto album dei Bury Tomorrow, Cannibal, in uscita il 3 luglio del 2020. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Bury Tomorrow (2020)

  • Daniel Winter-Bates – voce
  • Kristan Dawson – chitarra
  • Jason Cameron – chitarra, voce
  • Davyd Winter-Bates – basso
  • Adam Jackson – batteria

Traduzione Better below – Bury Tomorrow

Testo tradotto di Better below dei Bury Tomorrow [Music For Nations]

Better below

I stand here battered and broken
The ground swallowed me years ago
When I returned I wasn’t recognisable
Now I’m wondering would I be better off below

Will the wires ever uncross,
give me the freedom just enough
Regrow my own skin
but God I’m good at giving in

Broken image, I am fallen
Drifting, searching for a name
Did I hear them?
Are they calling?
Or am I living with the shame?

It seems I’ve run as far as I can go
Hide the warning signs swiftly
as they start to show
Breathe in quick, hold your breath
Show the world the lie,
that you’re really not sick
The veil has fallen,
now you’re suffering for it

Will the wires ever uncross,
give me the freedom just enough
Regrow my own skin
but God I’m good at giving in

Broken image, I am fallen
Drifting, searching for a name
Did I hear them?
Are they calling?
Or am I living with the shame?

Broken image, I am fallen
Drifting, searching for a name
Did I hear them?
Are they calling?
Or am I living with the shame?

Broken image, I am fallen
Or am I living with the shame?

Meglio sotto

Sono qui maltrattato e distrutto
Il terreno mi ha inghiottito anni fa
Quando sono tornato non ero riconoscibile
Ora mi chiedo se starei stato meglio giù sotto

I cavi si incroceranno mai?
mi danno la libertà quanto basta
La mia pelle ricresce
ma Dio sono bravo ad arrendermi

Immagine spezzata, sono caduto
Alla deriva, cercando un nome
Li ho sentiti?
Stanno chiamando?
O sto vivendo con disonore?

Sembra che abbia corso il più lontano possibile
Nascosto velocemente i segnali di avvertimento
mentre cominciavano ad apparire
Inspirare rapidamente, trattieni il respiro
Mostra al mondo la bugia,
che non sei davvero malato
Il velo è caduto
ora stai soffrendo per questo

I cavi si incroceranno mai?
mi danno la libertà quanto basta
La mia pelle ricresce
ma Dio sono bravo ad arrendermi

Immagine spezzata, sono caduto
Alla deriva, cercando un nome
Li ho sentiti?
Stanno chiamando?
O sto vivendo con disonore?

Immagine spezzata, sono caduto
Alla deriva, cercando un nome
Li ho sentiti?
Stanno chiamando?
O sto vivendo con disonore?

Immagine spezzata, sono caduto
O sto vivendo con disonore?

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!