Between two hearts – Dio

Between two hearts (Tra due cuori) è la traccia numero quattro del quinto album dei Dio, Lock Up The Wolves pubblicato il 15 maggio del 1990.

Formazione Dio (1990)

  • Ronnie James Dio – voce
  • Rowan Robertson – chitarra
  • Teddy Cook – basso
  • Simon Wright – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Between two hearts – Dio

Testo tradotto di Between two hearts (Dio, Robertson) dei Dio [Reprise]

Between two hearts

She never breaks into the conversation
He seems to be the reason why she lives
She tries to be the perfect kind of stranger
But we always seem to love the most
The ones who never give, yeah

It’s between two hearts
A personal situation
Between two hearts
The kind of love with a reputation

We never have to ask her why she’s crying
The smile she had’s been kicked into a frown
But still it makes her day to be his pleasure
Should we open up her eyes
Can we ever break the spell
No one can tell

It’s between two hearts
A personal combination
Between too hearts
The kind of love with a bad reputation

Put on your party faces
and come along
Join in the big parade
Here comes the camera
Do you look as good as your sister
Smile at the animals
They should be the ones in the cages
Turn the pages

Another way to spend
a rainy Sunday
Waiting for a call that never comes
The mystery is how she makes her choices
But don’t we always choose
The ones who hide the sun
Everyone

It’s between two hearts
Love and desperation
Between two hearts
The kind of love
The kind of love

Between two hearts
A personal situation
Between two hearts
The kind of love with a reputation

Tra due cuori

Lei non interrompe mai la conversazione
Lui sembra la ragione per cui lei vive
Lei prova ad essere il tipo ideale di straniero
ma noi mostriamo sempre di amare di più
quelli che non danno mai, si

È tra due cuori
Una situazione personale
Tra due cuori
Il tipo di amore con una reputazione

Non gli abbiamo mai chiesto perché lei piange
Il sorriso che aveva si è trasformato in smorfia
Ma ancora crea la sua giornata per il suo piacere
Dovremmo aprirle gli occhi?
Potremo mai spezzare l’incantesimo?
Nessuno può dirlo

È tra due cuori
Una combinazione personale
Tra due cuori
Il tipo di amore con una cattiva reputazione

Indossate le vostre facce da festa
e andate avanti
Unitevi alla grande parate
Ecco la telecamera
Sei bella come tua sorella
Sorridi agli animali
Dovrebbero essere quelli nelle gabbie
Gira le pagine

Un altro modo per trascorrere
una domenica piovosa
In attesa di una chiamata che non arriva mai
Il mistero è come lei fa le sue scelte
Ma non abbiamo sempre scegliere
Quelli che nascondono il sole
Chiunque

È tra due cuori
Amore e disperazione
Tra due cuori
Il tipo di amore
Il tipo di amore

Tra due cuori
Una situazione personale
Tra due cuori
Il tipo di amore con una reputazione

Dio - Lock Up the WolvesLe traduzioni di Lock Up The Wolves

01.Wild one • 02.Born on the sun • 03.Hey Angel • 04.Between two hearts • 05.Night music • 06.Lock up the wolves • 07.Evil on Queen Street • 08.Walk on water • 09.Twisted • 10.Why are they watching me • 11.My eyes 

Tags: - Visto 472 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .