Birth of the cruel – Slipknot

Birth of the cruel (La nascita del crudele) è la traccia numero tre del sesto album degli Slipknot, We Are Not Your Kind, pubblicato il 9 agosto del 2019.

Formazione Slipknot (2019)

  • Corey Taylor – voce
  • Mick Thomson – chitarra
  • James Root – chitarra
  • Shawn Crahan – percussioni
  • Craig Jones – tastiere, campionatore
  • Chris Fehn – percussioni
  • Sid Wilson – giradischi
  • Alessandro Venturella – basso
  • Jay Weinberg – batteria

Traduzione Birth of the cruel – Slipknot

Testo tradotto di Birth of the cruel degli Slipknot [Roadrunner]

Birth of the cruel

I’m just a Judas, looking for a silver line…
and tomorrow is still a step behind
Hey Hey Drama, I’d love to be
a waste of your time…
Oh no thanks so much for wasting mine
so hear me out…

Let’s hear it for the Damaged
Who understands but the Broken?
Developed in the arms of spite
I’m all fucked up
and I make it look good
Adrenalin Sight tonight
I’m overthrown… I’m over your throne…

I’m over it, sick
Sick, sickened, I’m sickening
I’m stricken by the fist
Blessed are the fires
that have burned me
Listen to this
The lesson is,
never underestimate the agony
Death of the fool
Birth of the cruel

Remember how you spent the best part
of forever in a state of pure disease
It was another thing altogether to forget
that you brought out the worst in me
Hey Karma, you don’t feel like I do…
you just wish you’d hate like I do
We are the Bitter
The Maladjusted and Wise
Fighting off a Generation too uptight
We’re all dressed up with nobody to kill
The rhetoric stops tonight
I’m overthrown… I’m over your throne…

I’m over it, sick
Sick, sickened, I’m sickening
I’m stricken by the fist
Blessed are the fires
that have burned me
Listen to this
The lesson is,
never underestimate the agony
Death of the fool
Birth of the cruel

Now’s not the time for denying
shifting the focus to scare
Let’s not forget we’re all guilty
All three dimensions polluted
by earnest despair
I’m overthrown… I’m over your Throne…
I’m over it

La nascita del crudele

Sono un Giuda, in cerca di una linea d’argento
e domani è ancora un passo indietro
Hey Hey tragedia, mi piacerebbe esserlo
uno spreco di tempo…
Oh no grazie mille per aver sprecato il mio,
quindi ascoltami…

Sentiamolo per il Danneggiato
Chi capisce se non il Tradito?
Formato tra le braccia del dispetto
Sono tutto incasinato
e lo faccio sembrare bello
Spettacolo Adrenalinico stasera
Sono rimosso… sono sul tuo trono

Ci sto finendo, malato
Malato, disgustato, nauseante
Sono colpito da un pugno
Beati sono i fuochi
che mi hanno bruciato
Ascolta questo
La lezione è
mai sottovalutare il tormento
La morte del folle
La nascita del crudele

Ricorda come hai trascorso la parte migliore
di sempre in uno stato di pura malattia
Un’altra cosa era dimenticare è
che hai tirato fuori il peggio di me
Ehi Karma, non ti senti come me
vorresti solo odiare come faccio io
Noi siamo il rancoroso,
il disadattato e il saggio
Combattendo una generazione troppo tesa
Siamo tutti in costume con nessuno da uccidere
La retorica si ferma stanotte
Sono rimosso… sono sul tuo trono

Ci sto finendo, malato
Malato, disgustato, nauseante
Sono colpito da un pugno
Beati sono i fuochi
che mi hanno bruciato
Ascolta questo
La lezione è
mai sottovalutare il tormento
La morte del folle
La nascita del crudele

Non è il momento di negare
spostando l’attenzione sullo spavento
Non dimentichiamoci che siamo tutti colpevoli
utte e tre le dimensioni inquinate
dalla sincera disperazione
Sono rimosso… sono sul tuo trono…
Non mi importa più

Slipknot - We Are Not Your KindLe traduzioni di We Are Not Your Kind

01.Insert coin (strumentale) • 02.Unsainted • 03.Birth of the cruel • 04.Death because of death • 05.Nero forte • 06.Critical darling • 07.Liar’s funeral • 08.Red flag • 09.What’s next (strumentale) • 10.Spiders • 11.Orphan • 12.My pain • 13.Not long for this world • 14.Solway firth

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *