Bittersweet Feast – Nevermore
Bittersweet Feast (Banchetto agrodolce) è la traccia numero quattro del sesto album dei Nevermore, This Godless Endeavor, pubblicato il 26 luglio del 2005.
Formazione Nevermore (2005)
- Warrel Dane – voce
- Jeff Loomis – chitarra
- Steve Smyth – chitarra
- Jim Sheppard – basso
- Van Williams – batteria
Traduzione Bittersweet Feast – Nevermore
Testo tradotto di Bittersweet Feast (Smyth, Dane) dei Nevermore [Century]
Bittersweet Feast
Please let me help you
bury your dead
They’ve made the incision
and driven their industry’s waste
in your head
The pyres in the distance glow
beyond the haze
The hypocrites bear witness
to the end of days
This is your final warning,
a war on freewill is coming
This disillusion,
this ignorant display
Defies solution and
emasculates disdain
The sheep march to the fire
and wait to host the flies
Their greedy little maggots clean
the wounds with pride
This is your final warning,
a war on freewill is coming
They feast on the meat
in bittersweet denial
And swallow the blood
of poisoned truths
They pick at the meat,
their bittersweet feast
Begging forgiveness in denial,
your misery shows it’s face
You drown in your weakness,
the blasphemous river washes away
your mistakes
Please let me help you
bury your dead
They’ve made the incision
and driven their industry’s waste
in your head
This is your final warning, t
he holocaust of thought is dawning
They feast on the meat
in bittersweet denial
And swallow the blood
of poisoned truths
They pick at the meat,
their bittersweet feast
A bittersweet feast
for all the liars
Banchetto agrodolce
Per favore, lascia che ti aiuti
a seppellire i tuoi morti
Hanno fatto l’incisione e
hanno scaricato i rifiuti delle loro industrie
nella tua testa
Le lontane pire splendono
oltre la caligine
Gli ipocriti testimonieranno
la fine dei giorni
Questo è il tuo ultimo avvertimento,
una guerra per la libertà sta arrivando
Questa disillusione,
quest’ignorante spettacolo
Sfida la soluzione ed
evira il disprezzo
Le pecore marciano verso il fuoco
e aspettano ad ospitare le mosche
I loro avidi piccoli vermi puliscono,
orgogliosi, le loro ferite
Questo è il tuo ultimo avvertimento,
una guerra per la libertà sta arrivando
Loro banchettano con la carne
in un rifiuto agrodolce
E ingoiano il sangue
di verità avvelenate
Mordono la carne,
il loro banchetto agrodolce
Implorando il perdono nel rifiuto,
la tua miseria mostra la sua faccia
Anneghi nella tua debolezza,
il fiume blasfemo lava via
i tuoi errori
Per favore, lascia che ti aiuti
a seppellire i tuoi morti
Hanno fatto l’incisione e
hanno scaricato i rifiuti delle loro industrie
nella tua testa
Questo è il tuo ultimo avvertimento,
l’olocausto del pensiero sta albeggiando
Loro banchettano con la carne
in un rifiuto agrodolce
E ingoiano il sangue
di verità avvelenate
Mordono la carne,
il loro banchetto agrodolce
Un banchetto agrodolce
per tutti i bugiardi
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2005
