Black flame – Bury Tomorrow
Black flame (Fiamma nera) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al quinto album dei Bury Tomorrow, pubblicato il 13 luglio del 2018. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Bury Tomorrow (2018)
- Daniel Winter-Bates – voce
- Jason Cameron – chitarra, voce
- Kristan Dawson – chitarra, cori
- Davyd Winter-Bates – basso
- Adam Jackson – batteria
Traduzione Black flame – Bury Tomorrow
Testo tradotto di Black flame dei Bury Tomorrow [Music For Nations]
Black flame
Here I stand, alone, with hate
Here I stand, too long, too late
All I know, is you will leave us all
Here I stand, alone, to fall
Oh my Brother, how could you?
Not look into the eyes of your fellow man
Who stood with you, through it all
And feel nothing in your heart but hate
Red stain on the blade
All sense of worth has been washed away
Sacrifice was all in vain
Where’s the sense of guilt? Where’s the shame?
Lost soul in the unmarked grave
We have given a name
Black flame
In death we are all the same
Remain, black flame
Lost soul in the unmarked grave
We have given a name
Black flame
In death we are all the same
Remain, black flame
Here I stand, alone, with hate
Here I stand, too long, too late
Burn, and let your soul be free
As the flames rise high and your spirit leaves
Nightmares have become too real
Now the world is screaming and it’s hard to hear
Red stain on the blade
All sense of worth has been washed away
How could you be so hollow?
Now your life is doomed to sorrow
Lost soul in the unmarked grave
We have given a name
Black flame
In death we are all the same
Remain, black flame
Lost soul in the unmarked grave
We have given a name
Black flame
In death we are all the same
Remain, black flame
We are all the same
Black flame
We have given a name
Lost soul in the unmarked grave
We have given a name
Black flame
In death we are all the same
Remain, black flame
Lost soul in the unmarked grave
We have given a name
Black flame
In death we are all the same
Remain, black flame
Fiamma nera
Sono qui da solo, con odio
Eccomi qui, troppo a lungo, troppo tardi
Tutto ciò che so è che ci lascerai tutti
Eccomi qui, da solo, a cadere
Oh fratello mio, come hai potuto?
Non guardare negli occhi del tuo prossimo
Chi è stato con te, nonostante tutto
e nel tuo cuore non senti nient’altro che odio
Una macchia rossa sulla lama
Ogni senso che valeva è stato spazzato via
Il sacrificio è stato tutto vano
Dov’è il senso di colpa? Dov’è la vergogna?
Anima perduta in una fossa comune
Abbiamo dato un nome
Fiamma nera
Da morti siamo tutti uguali
Resta, fiamma nera
Anima perduta in una fossa comune
Abbiamo dato un nome
Fiamma nera
Da morti siamo tutti uguali
Resta, fiamma nera
Sono qui da solo, con odio
Eccomi qui, troppo a lungo, troppo tardi
Brucia e lascia che la tua anima sia libera
Mentre la fiamma si leva e il tuo spirito se ne va
Gli incubi diventano troppo reali
Ora il mondo sta urlando ed è difficile da sentire
Una macchia rossa sulla lama
Ogni senso che valeva è stato spazzato via
Il sacrificio è stato tutto vano
Dov’è il senso di colpa? Dov’è la vergogna?
Anima perduta in una fossa comune
Abbiamo dato un nome
Fiamma nera
Da morti siamo tutti uguali
Resta, fiamma nera
Anima perduta in una fossa comune
Abbiamo dato un nome
Fiamma nera
Da morti siamo tutti uguali
Resta, fiamma nera
Siamo tutti uguali
Fiamma nera
Noi abbiamo dato un nome
Anima perduta in una fossa comune
Abbiamo dato un nome
Fiamma nera
Da morti siamo tutti uguali
Resta, fiamma nera
Anima perduta in una fossa comune
Abbiamo dato un nome
Fiamma nera
Da morti siamo tutti uguali
Resta, fiamma nera