Black heart – Frozen Crown
Black heart (Cuore nero) è la traccia numero tre del quarto album dei Frozen Crown, Call of the North, pubblicato il 10 marzo del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Frozen Crown (2023)
- Giada “Jade” Etro – voce
- Federico Mondelli – chitarra, tastiere
- Fabiola “Sheena” Bellomo – chitarra
- Francesco Zof – basso
- Niso Tomasini – batteria
Traduzione Black heart – Frozen Crown
Testo tradotto di Black heart dei Frozen Crown [Scarlet Records]
Black heart
As we ride the echoes of endless time
And morning sun fades out to this dusk
So far beyond the gates of wind and stars
In these stormy times we’re standing strong
This fight will last forever
For blood and steel
our flame still burns
Black heart will live forever
For blood and steel
our flame still burns
In these barren lands the tyrant will lead
Wearing black upon his throne he’ll speak:
“Unleash the fire and bring them all to me
To these spires where no one can flee”
This fight will last forever
For blood and steel
our flame still burns
Black heart will live forever
For blood and steel
our flame still burns
Falling, their vaults are crumbling
As we storm in the gathering halls
Strike, remain unseen,
as when we enter inward
Darkness surrounds
Mourning, as castle’s burning
They’re trying to get out of sight
Take them off their land
Shall not they touch any stone
As those realms are mine
This fight will last forever
For blood and steel
our flame still burns
Black heart will live forever
For blood and steel
our flame still burns
This fight will last forever
For blood and steel
our flame still burns
Black heart will live forever
For blood and steel
our flame still burns
Cuore nero
Mentre cavalchiamo gli echi del tempo infinito
E il sole mattutino svanisce in questo tramonto
Lontano oltre le porte del vento e delle stelle
In questi tempi di tempesta siamo forti
Questa lotta durerà per sempre
Per il sangue e l’acciaio
la nostra fiamma brucia ancora
Il cuore nero vivrà per sempre
Per il sangue e l’acciaio
la nostra fiamma brucia ancora
In queste terre aride il tiranno comanderà
Vestito di nero sul suo trono parlerà:
"Scatena il fuoco e porta tutti da me
In queste guglie dove nessuno può fuggire".
Questa lotta durerà per sempre
Per il sangue e l’acciaio
la nostra fiamma brucia ancora
Il cuore nero vivrà per sempre
Per il sangue e l’acciaio
la nostra fiamma brucia ancora
Cadendo, le loro volte si sgretolano
Mentre facciamo irruzione nelle sale
Colpire, rimanere invisibili,
come quando entriamo all’interno
L’oscurità ci circonda
Lutto, mentre il castello brucia
Cercano di sparire dalla vista
Portateli via dalla loro terra
Non devono toccare nessuna pietra
Perché quei regni sono miei
Questa lotta durerà per sempre
Per il sangue e l’acciaio
la nostra fiamma brucia ancora
Il cuore nero vivrà per sempre
Per il sangue e l’acciaio
la nostra fiamma brucia ancora
Questa lotta durerà per sempre
Per il sangue e l’acciaio
la nostra fiamma brucia ancora
Il cuore nero vivrà per sempre
Per il sangue e l’acciaio
la nostra fiamma brucia ancora
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
