Blame me – The Pretty Reckless

Blame me (Incolpami) è la traccia numero otto del secondo album dei The Pretty Reckless, Going to Hell, pubblicato il 12 marzo del 2014.

Formazione The Pretty Reckless (2014)

Taylor Momsen – voce, chitarra
Ben Phillips – chitarra
Mark Damon – basso
Jamie Perkins – batteria

Traduzione Blame me – The Pretty Reckless

Testo tradotto di Blame me (Momsen) dei The Pretty Reckless [Razor & Tie]

Blame me

Sittin’ in the back
Baby park it or drive
Breathing out the cracks just to stay alive
Earthquake body shake
joke is all on me
I remember when I remember the time
Didn’t have to take just to feel alive
Eyes black head back joke is all on me

Blame all your life on me
Blame all your life on me
I gave it all for free
Blame all your life on me
All on me, oh
All on me, oh

Everything I wanted was in my hand
I gave it all up for a better man
Who beat me down but on the ground I stand
Sitting in the back baby hardly alive
If I’m about to crack kick the pedal and drive
All this time the joke was all on me
Blame all your life on me
Just blame all your life on me
I gave it all for free
Blame all your life on me
All on me

Hit me with the wind again hit me
with the wind I know
I have lost a friend again
I have lost a friend I know how the
Story goes

You blame all your life on me
You blame all your life on me
Cus I gave it all for free
So blame all your life on me
All on me, oh
All on me, oh
It’s all on me, oh
All on me, oh

Incolpami

Seduta sul sedile posteriore
Baby, parcheggia o guida
respirando dalle crepe per rimanere in vita
Terremoto, il corpo che trema
lo scherzo è tutto su di me
Ricordo quando mi ricordo il momento
non ho dovuto prenderlo solo per sentirmi viva
occhi neri ritorna, lo scherzo è tutto su di me

Dai la colpa di tutta la tua vita a me
Dai la colpa di tutta la tua vita a me
Ho dato tutto senza chiedere niente
Dai la colpa di tutta la tua vita a me
Tutta su di me, oh
Tutta su di me, oh

Tutto quello che volevo era nelle mie mani
Ho dato tutto via per un uomo migliore
Che mi butta giù ma per terra rimango
Seduta sul sedile posteriore baby quasi viva
Se sto per crepare accellera e guida
Tutto questo tempo lo scherzo era tutto su di me
Dai la colpa di tutta la tua vita a me
Dai davvero la colpa di tutta la tua vita a me
Ho dato tutto senza chiedere niente
Dai la colpa di tutta la tua vita a me
Tutta su di me

Colpiscimi con il vento di nuovo colpiscimi
con il vento che conosco
Ho perso un amico di nuovo
ho perso un amico lo so come la
Storia va

Dai la colpa di tutta la tua vita a me
Dai la colpa di tutta la tua vita a me
Perché ho dato tutto senza chiedere niente
Dai la colpa di tutta la tua vita a me
Tutta su di me, oh
Tutta su di me, oh
È tutta su di me, oh
Tutta su di me, oh