Bleed for ancient gods – Amon Amarth
Bleed for ancient gods (Sanguinare per le antiche divinità) è la traccia che apre il secondo album degli Amon Amarth, The Avenger, pubblicato il 2 settembre del 1999.
Formazione degli Amon Amarth (1999)
- Johan Hegg – voce
- Olavi Mikkonen – chitarra
- Johan Söderberg – chitarra
- Ted Lundström – basso
- Fredrik Andersson – batteria
Traduzione Bleed for ancient gods – Amon Amarth
Testo tradotto di Bleed for ancient gods degli Amon Amarth [Metal Blade]
Bleed for ancient gods
Making way through blades and spears
We attack at dawn
The glory scene is near
From northern gods we’re spawned
Defender’s fighting spirit crack
Torching house of single god
We leave land burnt black
And bodies floating in blood
War to us is holy
We sacrifice our blood
War to us is holy
We bleed for ancient Gods
Blasting forth with rage
in our war eyes
We burn with hate
Cut our way through
hordes of weak christian flesh
Cast them into death
WAR!
War to us is holy
We sacrifice our blood
War to us is holy
We bleed for ancient Gods
Burn away the false and untrue ones
We make them kneel
To the only true and powerful Gods
And then we kill
WAR!
Sanguinare per le antiche divinità
Ci facciamo strada tra lame e lance
Attacchiamo all’alba
La gloria è vicina
Dagli dei del nord siamo stati generati
Lo spirito combattivo dei difensori si incrina
bruciando la casa del loro unico dio
Lasciamo terra nera bruciata
E corpi galleggianti nel sangue
La guerra per noi è sacra
Noi sacrifichiamo il nostro sangue
La guerra per noi è sacra
Noi sanguiniamo per le antiche divinità
Facciamo esplodere con la rabbia
nei nostri occhi di guerra
Bruciamo con odio
Creiamo la nostra strada attraverso
orde di debole carne cristiana
Li getteremo nella morte
GUERRA!
La guerra per noi è sacra
Noi sacrifichiamo il nostro sangue
La guerra per noi è sacra
Noi sanguiniamo per le antiche divinità
Bruciamo quelli falsi e infedeli
Li facciamo inginocchiare
agli unici veri e potenti Dei
e poi gli uccidiamo
GUERRA!
Le traduzioni di The Avenger
01.Bleed for ancient gods • 02.The last with pagan blood • 03.North sea storm • 04.Avenger • 05.God, his son and Holy whore • 06.Metalwrath • 07.Legend of a banished man