Bleed it dry – Alter Bridge
Bleed it dry (Dissangualo) è la traccia numero tre del quarto album degli Alter Bridge, Fortress, pubblicato il 25 settembre del 2013.
Formazione Alter Bridge (2013)
- Myles Kennedy – voce, chitarra
- Mark Tremonti – chitarra
- Brian Marshall – basso
- Scott Phillips – batteria
Traduzione Bleed it dry – Alter Bridge
Testo tradotto di Bleed it dry (Kennedy, Tremonti, Marshall, Phillips) degli Alter Bridge [Universal Republic]
Bleed it dry
Oceans rise, summits fall
Fading fast it won’t be long
Everything will be consumed, rendered lost
At the hands of fools tomorrow’s gone
So say goodbye
Bleed it dry, leave us here with nothing
Justify all that you consume
Bleed it dry, what is this becoming?
All your lies serve no one but you
Blood machines burn the skies
Turning day into night
Everything will fade to dust again,
weak or strong
So don’t pretend you’ve done no wrong
Cause you know that I’m right
Bleed it dry, leave us here with nothing
Justify all that you consume
Bleed it dry, what is this becoming?
All your lies serve no one but you
One day you will see what you’ve done
The world you chose to bleed
will be dead and gone
Bleed it dry, leave us here with nothing
Justify all that you consume
Bleed it dry, what is this becoming?
All your lies serve no one but you
Bleed it dry, leave us here with nothing
Justify all that you consume
Bleed it dry, what is this becoming?
All your lies serve no one but you
Dissangualo
Gli oceani salgono, le cime cadono
un veloce declino, non passerà molto tempo
tutto si consumerà o verrà perso
Nelle mani dei folli il domani è andato
Quindi dico addio
Dissangualo, lasciaci qui senza niente
giustifica tutto quello che consumi
Dissangualo, cosa sta diventando questo?
le tue bugie non servono a nessuno tranne te
Le macchine del sangue bruciano i cieli
Trasformando il giorno in notte
Tutto svanirà nella polvere di nuovo
debole o forte che sia
quindi non far finta di non aver fatto nulla di male
perché sai che ho ragione
Dissangualo, lasciaci qui senza niente
giustifica tutto quello che consumi
Dissangualo, cosa sta diventando questo?
le tue bugie non servono a nessuno tranne te
Un giorno vedrai quello che hai fatto
il mondo che hai scelto di far sanguinare
sarà morto e sepolto
Dissangualo, lasciaci qui senza niente
giustifica tutto quello che consumi
Dissangualo, cosa sta diventando questo?
le tue bugie non servono a nessuno tranne te
Dissangualo, lasciaci qui senza niente
giustifica tutto quello che consumi
Dissangualo, cosa sta diventando questo?
le tue bugie non servono a nessuno tranne te
Le traduzioni di Fortress
01.Cry of Achilles • 02.Addicted to pain • 03.Bleed it dry • 04.Lover • 05.The uninvited • 06.Peace is broken • 07.Calm the fire • 08.Waters rising • 09.Farther than the sun • 10.Cry a river • 11.All ends well • 12.Fortress