Bleeding through – Motograter

Bleeding through (Mi fa sanguinare) è la traccia numero cinque del secondo album dei Motograter, Desolation, pubblicato l’11 agosto del 2017.

Formazione Motograter (2017)

  • James Anthony Legion – voce
  • Matt “Nuke” Nunes – chitarra
  • Jesse Stamper – chitarra
  • Mylon Guy – basso
  • Noah “Shark” Robertson – batteria
  • Dustin “Skunk” Anderson – motograter

Traduzione Bleeding through – Motograter

Testo tradotto di Bleeding through dei Motograter [Relapse]

Bleeding through

As I awaken to the storm
Sorrow raining down on me
So hollow and alone
You were never there for me

I’ll see you once again
When the darkness comes for me

I am haunted by the ghost of you
Tried to save myself
But the memory keeps bleeding through

As the shadows start to fall
Reaching deep inside of me
Taking everything away
Lost for all eternity

I am haunted by the ghost of you
Tried to save myself
But the memory keeps bleeding through

Bleeding through
Bleeding through
Bleeding through
All the memories keep bleeding through

I’ll see you once again
When the darkness comes for me

I am haunted by the ghost of you
Tried to save myself
But the memory keeps bleeding through

I am haunted by the ghost of you
Tried to save myself
But the memory keeps bleeding through

Bleeding through
Bleeding through
Bleeding through
All the memories keep bleeding through

Mi fa sanguinare

Mentre mi sveglio alla tempesta
Il dolore pioverà su di me
Così fragile e solo
Non eri mai lì per me

Ti vedrò ancora una volta
Quando le tenebre arriveranno per me

Sono perseguitato dal tuo spettro
Tentando di salvarmi
Ma il ricordo continua a farmi sanguinare

Mentre iniziano a calare le tenebre
Raggingendo le mie profondità
Portandomi via tutto
Perso per tutta l’eternità

Sono perseguitato dal tuo spettro
Tentando di salvarmi
Ma il ricordo continua a farmi sanguinare

Mi fa sanguinare
Mi fa sanguinare
Mi fa sanguinare
Tutti i ricordi continuano a farmi sanguinare

Ti vedrò ancora una volta
Quando le tenebre arriveranno per me

Sono perseguitato dal tuo spettro
Tentando di salvarmi
Ma il ricordo continua a farmi sanguinare

Sono perseguitato dal tuo spettro
Tentando di salvarmi
Ma il ricordo continua a farmi sanguinare

Mi fa sanguinare
Mi fa sanguinare
Mi fa sanguinare
Tutti i ricordi continuano a farmi sanguinare

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 46 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .