Blindfolded – Evergrey

Blindfolded (Alla cieca) è la traccia numero nove del tredicesimo album degli Evergrey, A Heartless Portrait: The Orphean Testament, pubblicato il 20 maggio del 2022. [♫ video ufficiale   ♫]

Formazione Evergrey (2022)

  • Tom S. Englund – voce, chitarra
  • Henrik Danhage – chitarra
  • Johan Niemann – basso
  • Jonas Ekdahl – batteria
  • Rikard Zander – tastiere

Traduzione Blindfolded – Evergrey

Testo tradotto di Blindfolded degli Evergrey [Napalm Records]

Blindfolded

I need something to believe in
And need something more
to start seeing
That this life that I’m weaving
Start to feel less deceiving
I need to recall

It is a miracle to free yourself from chains
‘Cause failure’s imminent
and life can’t change to
Something more beautiful, even acceptable
We need to open up our eyes and leave the

Dark nights coming
We are lost in fragile moments
Falsehood, soulless
We run through this blindfolded

I need something
to start feeling again
And something more
to start believing in me
And this time that I’m weaving
I’ll make sure all ends are meeting
I’ll need it

It is a miracle to free yourself from chains
‘Cause failure’s imminent
and life can’t change to
Something more beautiful, even acceptable
We need to open up our eyes and leave the

Dark nights coming
We are lost in fragile moments
Falsehood, soulless
We run through this blindfolded

It is a miracle to free yourself from chains
‘Cause failure’s imminent
and life can’t change to
Something more beautiful, even acceptable
We need to open up our eyes and leave the

Dark nights coming
We are lost in fragile moments
Falsehood, soulless
We run through this blindfolded

Hey, blindfolded
We run through this blindfolded
Hey, blindfolded
We run through this blindfolded

Alla cieca

Ho bisogno di qualcosa in cui credere
E ho bisogno di qualcosa in più
per iniziare a capire
Che questa vita che sto tessendo
Inizia ad apparire meno ingannevole
Ho bisogno di ricordare

È un miracolo liberarsi dalle catene
Perché il fallimento è imminente
e la vita non può diventare
Qualcosa di più bello, persino accettabile
Dobbiamo aprire gli occhi e lasciare che

Le notti buie arrivino
Siamo persi in momenti fragili
Falsità, senz’anima
Corriamo con gli occhi bendati

Ho bisogno di qualcosa
che mi faccia provare sentimenti
e di qualcosa di più per cominciare
a credere in me stesso
in questo tempo che sto tessendo
Mi assicurerò che tutte le estremità si incontrino
ne avrò bisogno

È un miracolo liberarsi dalle catene
Perché il fallimento è imminente
e la vita non può diventare
Qualcosa di più bello, persino accettabile
Dobbiamo aprire gli occhi e lasciare che

Le notti buie arrivino
Siamo persi in momenti fragili
Falsità, senz’anima
Corriamo con gli occhi bendati

È un miracolo liberarsi dalle catene
Perché il fallimento è imminente
e la vita non può diventare
Qualcosa di più bello, persino accettabile
Dobbiamo aprire gli occhi e lasciare che

Le notti buie arrivino
Siamo persi in momenti fragili
Falsità, senz’anima
Corriamo con gli occhi bendati

Ehi, con gli occhi bendati
Corriamo alla cieca
Ehi, con gli occhi bendati
Corriamo alla cieca

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *