Blood of the stars – Xenomorph

Blood of the stars (Il sangue delle stelle) è la traccia numero tre del primo album degli Xenomorph, Baneful Stealth Desire, pubblicato l’11 novembre del 2001.

Formazione Xenomorph (2001)

  • De Tombe – voce
  • Remco “Crutch” Kreft – chitarra
  • Coert Zwart – chitarra
  • JRA – basso
  • Marc “Bomber” V. – batteria

Traduzione Blood of the stars – Xenomorph

Testo tradotto di Blood of the stars degli Xenomorph [System Shock]

Blood of the stars

Trans-mutating through the burdens
of time
Subconsciously behind constellation,
a morbid fascination
For the signs of modern death

Behold, beheld, begotten
Children of the stars
Primordial chosen ones
Coming through as astral Gods

Forget the mundane whore
The firmament’s ablaze with passion
Cosmic evolution
Evolving in a spiral fashion

Blood of the stars
Space-drifters fallen from Heaven
Through cosmic years
You will be falling forever
And you are damned
You are so damned you can feel it
As astral Gods
We’re gonna make it, can’t beat it

Blood of the stars
Space-drifters fallen from Heaven
Through cosmic years
You will be falling forever
And you are damned
You are so damned you can feel it
As astral Gods
We’re gonna make it, can’t beat it

Il sangue delle stelle

Trasmutante attraverso i fardelli
del tempo
Inconsciamente dietro costellazione,
un fascino morboso
Per i segni della morte moderna

Ecco, visto, generato
I figli delle stelle
I prescelti primordiali
Stanno arrivando come dèi astrali

Dimenticato la puttana banale
Il firmamento è in fiamme di passione
Evoluzione cosmica
Evoluzione a spirale

Il sangue delle stelle
Vagabondi spaziali caduti dal Paradiso
Attraverso gli anni cosmici
Cadrai per sempre
E sei dannato
Sei così dannato che puoi sentirlo
Come divinità astrali
Ce la faremo, non possiamo batterlo

Il sangue delle stelle
Vagabondi spaziali caduti dal Paradiso
Attraverso gli anni cosmici
Cadrai per sempre
E sei dannato
Sei così dannato che puoi sentirlo
Come divinità astrali
Ce la faremo, non possiamo batterlo

* traduzione inviata da Graograman00

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *