Blood, tears, dust – Lacuna Coil

Blood, tears, dust (Sangue, lacrime, polvere) è la traccia numero quattro dell’ottavo album dei Lacuna Coil, Delirium, pubblicato il 27 maggio del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Lacuna Coil (2016)

  • Cristina Scabbia – voce femminile
  • Andrea Ferro – voce maschile
  • Marco Coti Zelati – basso
  • Ryan Blake Folden – batteria

Traduzione Blood, tears, dust – Lacuna Coil

Testo tradotto di Blood, tears, dust dei Lacuna Coil [Century]

Blood, tears, dust

Do you remember my friend
When I was frozen and dead inside
A piece of nothing in this world
Till I heard she said

Three nights of hell
Immortality spell
Light up the sky
Make it through the darkness

Can you believe this my friend
I was empty and broken inside
She came to save me from the storm

Blood
Tears
Dust
Take my blood
Tears
Dust

Three nights of hell
Immortality spell
Light up the sky
Make it through the darkness

Time belongs to you and I
There’s nowhere else
I wish I could be
Mountains high
Dark river flows
The wind will blow
Our fire will burn
Again

Sangue, lacrime, polvere

Ti ricordi, amico mio
quando ero insensibile e morto dentro
Un pezzo di nulla in questo mondo
finché non ho ascoltato quello che lei disse

Tre notti d’inferno
Incantesimo dell’immortalità
Illumina il cielo
Puoi farcela attraverso l’oscurità

Puoi credere a questo, amico mio
Ero vuoto e distrutto dentro di me
Lei venne per salvarmi dalla tempesta

Sangue
Lacrime
Polvere
Prendi il mio sangue
Lacrime
Polvere

Tre notti d’inferno
Incantesimo dell’immortalità
Illumina il cielo
Puoi farcela attraverso l’oscurità

Il tempo appartiene a me e a te
non c’è un altro posto dove
desidero poter stare
montagne alte
un fiume scuro scorre
Il vento soffierà
Il nostro fuoco brucerà
Di nuovo

Lacuna Coil - DeliriumLe traduzioni di Delirium

01.The house of shame • 02.Broken things • 03.Delirium • 04.Blood, tears, dust • 05.Downfall • 06.Take me home • 07.You love me ‘cause I hate you • 08.Ghost in the mist • 09.My demons • 10.Claustrophobia • 11.Ultima ratio

Tags:, - Visto 1.808 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .