Bloodangel – Axxis

Bloodangel (Angelo di sangue) è la traccia numero quattro del decimo album degli Axxis, Doom of destiny pubblicato il 16 novembre del 2007.

Formazione Axxis (2007)

  • Bernhard Weiß – voce
  • Harry Öllers – chitarra, tastiere
  • Marco Wriedt – chitarra
  • Rob Schomaker – basso
  • André Hilgers – batteria

Traduzione Bloodangel – Axxis

Testo tradotto di Bloodangel (Öllers, Weiss) degli Axxis [AFM]

Bloodangel

Oh I feel I’m sacrificed
The full moon shadow’s crawling
The crowd is hypnotised – praying for you
Oh I could hear me cry
Echoes resonate at night
My body’s paralysed
By this devilish rite
Bewitched by a temptation
Bewitched by a spell
Kiss me for my salvation… way down to hell

Revelation – revelation

Blood Angel – you are my destiny
Look – I know you are real
Blood Angel – give me eternity
In the vampires garden of lust
You burn me to dust

Oh, this long awaited night
I beg to live forever
Just your bitter bite – has kept me alive
Opiated by your will
Craving for the deadly thrill
Lure me away – from death and decay

Revelation – revelation

Blood angel – you are my destiny
Look – I know you are real
Blood angel – give me eternity
I’m bleeding to death – anyway

Come taste my blood
Your virus in my veins
Pulsating like a heartbeat
But I can feel no pain
Like everlasting lovers
The night will be our day
We live one from the other
So carry my soul away

Revelation – revelation
In a long awaited night
Revelation – revelation
And I wanna feel your might

Blood angel – you are my destiny
Look – I know you are real
Blood angel – give me eternity
I’m, trapped in your garden of lust
Oh vampires lust
You burn me to dust

Angelo di sangue

Oh, sento di essere stato sacrificato
L’ombra della luna piena procede a rilento
La folla è ipnotizzata – prega per te
Oh potrei sentirmi piangere
Echi risuonano nella notte
Il mio corpo è paralizzato
da questo rito diabolico
Stregato dalla tentazione
Stregato da un incantesimo
Baciami per la mia salvezza… giù all’inferno

Rivelazione – rivelazione

Angelo di sangue, tu sei il mio destino
Guarda, lo so che sei reale
Angelo di sangue, dammi la vita eterna
Nel giardino dei vampiri della lussuria
Mi fai bruciare completamente

Oh, questa notte tanto attesa
Ho implorato di vivere per sempre
Solo il tuo amaro morso mi ha tenuto in vita
Stordito dalla tua volontà
Bramando il brivido mortale
Attirami lontano dalla morte e dal degrado

Rivelazione – rivelazione

Angelo di sangue, tu sei il mio destino
Guarda, lo so che sei reale
Angelo di sangue, dammi la vita eterna
Sto sanguinando a morte, comunque

Vieni ad assaggiare il mio sangue
Il tuo virus nelle mie vene
Pulsa come un battito cardiaco
Ma non riesco a sentire dolore
come amanti eterni
la notte sarà il nostro giorno
Viviamo l’uno dell’altro
Quindi porta via la mia anima

Rivelazione – rivelazione
In una notte tanto attesa
Rivelazione – rivelazione
E voglio sentire la tua forza

Angelo di sangue, tu sei il mio destino
Guarda, lo so che sei reale
Angelo di sangue, dammi la vita eterna
Nel giardino nel tuo giardino di lussuria
Oh lussuria da vampiri
Mi bruci completamente

Tags: - Visto 16 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .