Blotter – Stone Sour

Blotter (Carta assorbente) è la traccia numero quattro del primo omonimo album degli Stone Sour, pubblicato il 27 agosto del 2002.

Formazione Stone Sour (2002)

  • Corey Taylor – voce
  • Jim Root – chitarra
  • Josh Rand – chitarra
  • Shawn Economaki – basso
  • Joel Ekman – batteria

Traduzione Blotter – Stone Sour

Testo tradotto di Blotter (Taylor) degli Stone Sour [Roadrunner]

Blotter

Let’s go!

I only wanted, only wanted just to touch you
I couldn’t bear it, couldn’t bear it if you leave
It doesn’t matter, doesn’t matter if I scare you
I only wanted, only wanted someone else’s skin

To feel you there
Touch my face
Keep me whole
Help me see my life
Give me your life

I didn’t want to, didn’t want to be the first one
I haven’t ever, haven’t ever been discreet
It isn’t over, isn’t over by a long shot
I didn’t want to, didn’t want to be the only one

To feel you there
Touch my face
Keep me whole
Help me see my life
Give me your life

Incredible and chemical
Incredible and chemical

Before I show you where the secret is
I want to turn you into this
I want to give you all my nothingness
I want to cover you with this

Before I show you where the secret is
I want to turn you into this
I want to give you all my nothingness
I want to cover you with this

See my life
Give me your life
Let me see my life
Give me your life

Incredible and chemical
Incredible and chemical

Carta assorbente

Andiamo!

Ho solo voluto, soltanto voluto toccarti
Non potrei sopportarlo, se te ne andassi
Non fa niente, fa niente se ti spaventa
Ho solo voluto, la pelle di qualcun’altro

Per sentirti lì
Tocca il mio volto
Rendimi completo
Aiutami a vedere la mia vita
Dammi la tua vita

Non volevo, non volevo essere il primo
Non sono, non sono mai stato discreto
Non è finita, non è finita con un lungo sparo
Non volevo, non volevo essere l’unico

Per sentirti lì
Tocca il mio volto
Rendimi completo
Aiutami a vedere la mia vita
Dammi la tua vita

Incredibile e chimico
Incredibile e chimico

Prima che ti riveli dov’è il segreto
Voglio renderti in questo
Voglio darti tutto il mio nulla
Voglio coprirti con questo

Prima che ti riveli dov’è il segreto
Voglio renderti in questo
Voglio darti tutto il mio nulla
Voglio coprirti con questo

Guarda la mia vita
Dammi la tua vita
Lasciami vedere la mia vita
Dammi la tua vita

Incredibile e chimico
Incredibile e chimico

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 57 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .