Body bag – I Prevail

Body bag (Sacco per cadaveri) è la traccia numero tre del terzo album degli I Prevail, True Power, pubblicato il 19 agosto del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione I Prevail (2022)

  • Brian Burkheiser – voce pulita
  • Eric Vanlerberghe – screaming
  • Steve Menoian – chitarra
  • Dylan Bowman – chitarra
  • Gabe Helguera – batteria

Traduzione Body bag – I Prevail

Testo tradotto di Body bag degli I Prevail [Fearless Records]

Body bag

There’s a million f**kin’ reasons
that you got it bad
But everybody’s leaving in a body bag,
Go
Save your problems
for somebody else who gives a damn
Cause you won’t find me waiting
at your promise land,
No
Oh you think you got it bad

I’m telling you to bite down, and face it
You’re never gonna do much, or change shit
When all you say is
f**k that and f**k this
Don’t let them save you from yourself
Lights out, embrace it
Your heart is beating faster, It’s racing
As we go on and on and on and on
Oh my God just shut your f**king mouth

Bring it
Only one of us gets through
Two in one out, and it’s not you
Run for your life
There’s nothing that you can do

Necks snap when I show up
I say one word, and it blows up
Run for your life
I’m taking what’s mine,
and your time has come

I’m telling you to bite down, and face it
You’re never gonna do much, or change shit
When all you say is
f**k that and f**k this
Don’t let them save you from yourself
Lights out, embrace it
Your heart is beating faster, It’s racing
As we go on and on and on and on
Oh my God just shut your f**king mouth

There’ll be no second coming
There’ll be no lessons learned
All hail the king of nothing
Behold your empire of dirt

F**k
Behold your empire of dirt

So tell me what it’s like at the bottom
Bodies stackin’ up
And you’re soon to be forgotten
I gave you what you wanted
Got the whole world watchin’
Just to see me drive
the last nail in the coffin
Yeah

There’ll be no second coming
All hail the king of nothing

You think you got it bad
Well you’re leaving in a body bag

I’m telling you to bite down, and face it
You’re never gonna do much, or change shit
When all you say is
f**k that and f**k this
Don’t let them save you from yourself
Lights out, embrace it
Your heart is beating faster, It’s racing
As we go on and on and on and on
Oh my God just shut your f**king mouth

There’s a million f**kin’ reasons
that you got it bad
But everybody’s leaving in a body bag

Sacco per cadaveri

Ci sono un milione di fotture ragione
perché ti è andata male
ma tutti se ne vanno in un sacco di cadaveri
Andiamo
Risparmia i tuoi problemi
per qualcun altro che se ne frega
Perché non mi troverai ad aspettare
nella tua terra promessa
No
Oh pensi che ti è andata male

Ti sto dicendo di morderlo e affrontarlo
Non farai mai molto o cambierai andazzo
Quando tutto quello che dici è
fan**lo quello e fan**lo questo
Non lasciare che ti salvino da te stesso
Luci spente, abbraccialo
Il tuo cuore batte più veloce, sta correndo
Mentre andiamo avanti e avanti e avanti
Oh mio Dio, chiudi quella fottuta bocca

Portalo
Solo uno di noi riesce a passare
Due dentro, uno fuori, e non sei tu
Corri per salvarti
Non c’è niente che tu possa fare

I colli si spezzano quando mi presento
Dico una parola, ed esplode
Corri per salvarti
Prendo ciò che è mio
ed è giunta la tua ora

Ti sto dicendo di morderlo e affrontarlo
Non farai mai molto o cambierai andazzo
Quando tutto quello che dici è
fan**lo quello e fan**lo questo
Non lasciare che ti salvino da te stesso
Luci spente, abbraccialo
Il tuo cuore batte più veloce, sta correndo
Mentre andiamo avanti e avanti e avanti
Oh mio Dio, chiudi quella fottuta bocca

Non ci saranno altri secondi
Non ci saranno lezioni apprese
Tutti salutano il re del nulla
Guarda il tuo impero di sporcizia

Fanculo
Guarda il tuo impero di sporcizia

Allora dimmi com’è in fondo
Corpi che si accumulano
E presto sarai dimenticato
Ti ho dato quello che volevi
Ho il mondo intero che mi osserva
Solo per vedermi piantare
l’ultimo chiodo nella bara
Yeah

Non ci saranno altri secondi
Tutti acclamano il re del nulla

Pensi che ti è andata male
Bene, te ne vai in un sacco per cadaveri

Ti sto dicendo di morderlo e affrontarlo
Non farai mai molto o cambierai andazzo
Quando tutto quello che dici è
fan**lo quello e fan**lo questo
Non lasciare che ti salvino da te stesso
Luci spente, abbraccialo
Il tuo cuore batte più veloce, sta correndo
Mentre andiamo avanti e avanti e avanti
Oh mio Dio, chiudi quella fottuta bocca

Ci sono un milione di fotture ragione
perché ti è andata male
ma tutti se ne vanno in un sacco di cadaveri

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *