Boltcutter – Bury Tomorrow
Boltcutter (Tagliabulloni) è la traccia numero cinque del settimo album dei Bury Tomorrow, The Seventh Sun, pubblicato il 31 marzo del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Bury Tomorrow (2023)
- Daniel Winter-Bates – voce
- Kristan Dawson – chitarra
- Ed Hartwell – chitarra
- Davyd Winter-Bates – basso
- Adam Jackson – batteria
- Tom Prendergast – tastiere
Traduzione Boltcutter – Bury Tomorrow
Testo tradotto di Boltcutterdei Bury Tomorrow [Music For Nations]
Boltcutter
No longer I can take it.
No further have we gone.
My apathy always greater,
when your bitterness is concerned.
Take over.
Worn so thin from knowing.
Imposer.
They strip us down to nothing.
Break free from the facade of their tyranny.
Pull them down from their thrones of authority.
Rise up and take back what you are owed.
Listen now, we refuse to be controlled
You’ve lost your way.
Shadows consuming.
Losing the day.
Cycle resuming.
Boltcutter.
Resistance smothered.
Pale horse, we will no longer suffer.
Pale horse rides,
our world left in the gutter.
Your words blur.
Torn from sense or meaning.
Self loather.
Your grip on me is slipping.
Tagliabulloni
Non posso più sopportarlo.
Non siamo andati oltre.
La mia apatia è sempre maggiore,
quando si tratta della tua amarezza.
Prendere il sopravvento.
Consumato così tanto dalla conoscenza.
Impositore.
Ci riducono a niente.
Liberatevi dall’apparenza della loro tirannia
Abbatteteli dai loro troni di autorità.
Alzatevi e riprendetevi ciò che vi è dovuto.
Ascoltate, ci rifiutiamo di essere controllati
Avete perso la strada.
Ombre che consumano.
Perdendo il giorno
Il ciclo riprende
Tagliabulloni.
Resistenza soffocata.
Cavallo pallido, non soffriremo più.
Cavallo pallido cavalca,
il nostro mondo è lasciato nello squallore
Le tue parole si confondono
Strappate dal senso o dal significato
Detesto me stesso.
La tua presa su di me sta perdendo forza
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
