Boneshaker – Airbourne

Boneshaker (Mi fai tremare le ossa) è la traccia che apre e che dà il nome al quinto album degli Airbourne, pubblicato il 25 ottobre del 2019. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Airbourne (2019)

  • Joel O’Keeffe – voce, chitarra
  • Harri Harrison – chitarra
  • Justin Street – basso
  • Ryan O’Keeffe – batteria

Traduzione Boneshaker – Airbourne

Testo tradotto di Boneshaker degli Airbourne [Spinefarm Records]

Boneshaker

Keep looking at me
When I look in your eye
I wanna see your crazy side

So let’s rock’n’roll
Baby that’s my style
Like animals risky and wild

You be my boneshaker
I be you earthquacker
We both want it bad enough
to do it right here, oh yeah

Shake, shake me
All around the world
you got my bones shakin’
Come on and
Shake, shake me
Honey, don’t stop
you got my bones shakin’

You kick the heels
Right through that door
Come on and throw me down on the floor

You talk a big game
Come on and show me
I’m ready to rock, come on and

Be my boneshaker
I’ll be your earthquacker
You know we both want it bad
come on let’s do it right here

Shake, shake me
All around the world
you got my bones shakin’
Come on and
Shake, shake me
Honey, don’t stop
you got my bones shakin’

(Shake Shake Shake Shake Shake)
Oh baby
(Shake Shake Shake Shake)
Oh shake, shake it, don’t stop
Ooh…
(Shake Shake Shake…)

Shake…

Let’s shake it back and forth, you little slick

Shake, shake me
All around the world
you got my bones shakin’
Come on and
Shake, shake me
Honey, don’t stop
you got my bones shakin’

Oh come on
Shake, shake me
All around the world
you got my bones shakin’
Shake, shake me
Honey
Don’t you stop

Mi fai tremare le ossa

Continua a guardarmi
Quando ti guardo negli occhi
Voglio vedere il tuo lato folle

Quindi facciamo rock’n’roll
Baby, questo è il mio stile
Come animali selvaggi e pericolosi

Tu sei quella che mi fa tremare le ossa
Io sono il tuo terremoto
Entrambi lo desideriamo abbastanza
da farlo proprio qui, oh sì

Scuotimi, scuotimi
In tutto il mondo
mi hai fatto tremare le ossa
Andiamo e
Scuotimi, scuotimi
Tesoro, non fermarti,
mi hai fatto tremare le ossa

Stai attendendo
proprio attraverso quella porta
Vieni e buttami a terra

Parli di un grande gioco
Vieni e mostramelo
Sono pronto per il rock, dai e

Tu sei quella che mi fa tremare le ossa
Io sono il tuo terremoto
Entrambi lo desideriamo tanto
dai, facciamo qui adesso

Scuotimi, scuotimi
In tutto il mondo
mi hai fatto tremare le ossa
Andiamo e
Scuotimi, scuotimi
Tesoro, non fermarti,
mi hai fatto tremare le ossa

(Scuotimi, scuotimi, scuotimi)
Oh piccola
(Scuotimi, scuotimi, scuotimi)
Oh scuotimi, scuotimi, non fermarti
Ooh…
(Scuotimi, scuotimi, scuotimi)

Scuotimi…

Scuotiamo avanti e indietro, tu piccola esperta

Scuotimi, scuotimi
In tutto il mondo
mi hai fatto tremare le ossa
Andiamo e
Scuotimi, scuotimi
Tesoro, non fermarti,
mi hai fatto tremare le ossa

Oh, andiamo
Scuotimi, scuotimi
In tutto il mondo
mi hai fatto tremare le ossa
Scuotimi, scuotimi
Tesoro
Non fermarti

Tags:, , - Visto 142 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .