Bowels of earth – Entombed A.D.

Bowels of earth (Nelle viscere della terra) è la traccia numero quattro e quella che dà il nome al terzo album degli Entombed A.D., pubblicato il 30 giugno del 2019.

Formazione Entombed A.D. (2019)

  • Lars Göran Petrov – voce
  • Nico Elgstrand – chitarra
  • Guilherme Miranda – chitarra
  • Victor Brandt – basso
  • Olle Dahlstedt – batteria

Traduzione Bowels of earth – Entombed A.D.

Testo tradotto di Bowels of earth degli Entombed A.D. [Century Media]

Bowels of earth

Watered down promises
Is what you will get
From someone anonymous
Youre an intangible asset

As you go on without pay
Told that you get your share
Find yourself in the sick bay
Profit is in your despair

And the comfort that they give
Is that god he will forgive

You were condemned well at your birth
Back now into bowels of earth

Don’t be an idiot
Do as they say
Civil religion insidious
Will have its way

You are oblivious
Everything all around
Since you are so lascivious
To this foul contract bound

And the comfort that you get
Is that god he wont forget

Nothing U do will leave a trace
Cheating and lying to your face
You were condemned well at birth
Back now into bowels of earth

Nothing U do will leave a trace
Cheating and lying to your face
You were condemned well at birth
Back now into bowels of earth

Nelle viscere della terra

Promesse annacquate
Sono ciò che otterrai
Da qualcuno di anonimo
Sei un bene immateriale

Mentre vai avanti senza pagare
Hai detto che ottieni la tua parte
Ti ritrovi nella baia malata
Il profitto è nella tua disperazione

E il conforto che danno è
Quel Dio che perdonerà

Sei stato condannato bene alla tua nascita
Ritorna nelle viscere della terra

Non fare l’idiota
Fai come dicono
La religione civile insidiosa
Avrà la sua strada

Sei ignaro
Tutto intorno
Dal momento che sei lascivo a
Questo pessimo contratto vincolato

E il conforto che danno è
Quel Dio che perdonerà

Nulla di ciò che fai lascerà traccia
Barare e mentire in faccia
Sei stato condannato bene alla tua nascita
Ritorna nelle viscere della terra

Nulla di ciò che fai lascerà traccia
Barare e mentire in faccia
Sei stato condannato bene alla tua nascita
Ritorna nelle viscere della terra

* traduzione inviata da El Dalla

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!