Break – Three Days Grace

Break (Pausa) è la traccia numero due del terzo album dei Three Days Grace, Life Starts Now, pubblicato il 22 settembre del 2009. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Three Days Grace (2009)

  • Adam Gontier – voce, chitarra
  • Barry Stock – chitarra
  • Brad Walst – basso
  • Neil Sanderson – batteria

Traduzione Break – Three Days Grace

Testo tradotto di Break dei Three Days Grace [Jive]

Break

Tonight, my head is spinning
I need something to pick me up
I’ve tried but nothing is working
I won’t stop
I won’t say I’ve had enough
Tonight, I start the fire
Tonight, I break away

Break away from everybody
Break away from everything
If you can’t stand the way
This place is
Take yourself to higher places

(ohhh, ohhh)

At night I feel like a vampire
It’s not right
I just can’t give it up
I’ll try to get myself higher
Let’s go
We’re going to light it up
Tonight we start the fire
Tonight we break away

Break away from everybody
Break away from everything
If you can’t stand the way
This place is
Take yourself to higher places

If you can’t stand the way
this place is
Take yourself to higher places

Break away from everybody
Break away from everything
If you can’t stand the way
This place is
Take yourself to higher places

(ohh… higher places)
(ohh… to higher places)
(ohh… higher places)
Take yourself to higher places

Pausa

Stasera, la mia testa sta girando
Ho bisogno di qualcosa che mi sollevi
Ci ho provato, ma nulla sta funzionando
Non mi fermerò
Non dirò di averne abbastanza
Stanotte, accenderò il fuoco
Stanotte, mi allontano

Mi allontano da tutti
Mi allontano da tutto
Se non riesci a sopportare il modo
in cui è questo posto
porta te stesso in posti migliori

(ohhh, ohhh)

Alla notte mi sento come un vampiro
Non è giusto
Non posso arrendermi
Proverò a migliorarmi
Andiamo
Lo accenderemo
Stasera accendiamo il fuoco
Stanotte ci allontaniamo

Mi allontano da tutti
Mi allontano da tutto
Se non riesci a sopportare il modo
in cui è questo posto
porta te stesso in posti migliori

Se non riesci a sopportare il modo
in cui è questo posto
porta te stesso in posti migliori

Mi allontano da tutti
Mi allontano da tutto
Se non riesci a sopportare il modo
in cui è questo posto
porta te stesso in posti migliori

(ooh… in posti migliori)
(ooh… verso posti migliori
(ooh… in posti migliori
Porta te stesso in posti migliori

Tags:, - Visto 51 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .