Breathe in the flames – Trivium
Breathe in the flames (Respirare nelle fiamme) è l’undicesima e ultima traccia del settimo album dei Trivium, Silence in the Snow, pubblicato il 2 ottobre del 2015.
Formazione Trivium (2015)
- Matt Heafy – voce, chitarra
- Corey Beaulieu – chitarra
- Paolo Gregoletto – basso
- Mat Madiro – batteria
Traduzione Breathe in the flames – Trivium
Testo tradotto di Breathe in the flames (Heafy, Beaulieu, Gregoletto, Madiro) dei Trivium [Roadrunner]
Breathe in the flames
Your kingdom built on lies
Revenge I fantasize
Take heed all who oppose
You thought I was disposed
You’ve shown your true intentions
What kind of man you are
The knives are sharpening
A co-conspiracy
Poisonous treachery
My Judas lights the flame
But now you see that I
Breathe in the flames
The ones that build you up
can burn you down the same
Breathe in the flames
The ones that build you up
can burn you down the same
The ones that build you up
can burn you down the same
Your throat, an open grave
Your tongue used to deceive
With venom sinking in
Your kind will never win
You’ve shown your true intentions
What kind of man you are
The knives are sharpening
A co-conspiracy
Poisonous treachery
My Judas lights the flame
But now you see that I
Breathe in the flames
The ones that build you up
can burn you down the same
Breathe in the flames
The ones that build you up
can burn you down the same
The ones that build you up
can burn you down the same
Burn you down the same
Breathe in the flames
The ones that build you up
can burn you down the same
Breathe in the flames
The ones that build you up
can burn you down the same
The ones that build you up
can burn you down the same
Burn you down the same
Respirare nelle fiamme
Il tuo regno costruito sulle menzogne
Fantastico sulla vendetta
Stai attento a tutti coloro che si oppongono
Tu pensavi fossi disponibile
Hai mostrato le tue vere intenzioni
che tipo di uomo sei
I coltelli si stanno affilando
Una co-cospirazione
tradimento velenoso
Il mio Giuda accende la fiamma
ma ora tu vedi che io
Respiro nelle fiamme
Quelle che hai costruito
possono bruciarti lo stesso
Respiro nelle fiamme
Quelle che hai costruito
possono bruciarti lo stesso
Quelle che hai costruito
possono bruciarti lo stesso
La tua gola, una tomba aperta
La tua lingua usata per ingannare
con il veleno che affonda
Il tuo genere non vincerà mai
Hai mostrato le tue vere intenzioni
che tipo di uomo sei
I coltelli si stanno affilando
Una co-cospirazione
tradimento velenoso
Il mio Giuda accende la fiamma
ma ora tu vedi che io
Respiro nelle fiamme
Quelle che hai costruito
possono bruciarti lo stesso
Respiro nelle fiamme
Quelle che hai costruito
possono bruciarti lo stesso
Quelle che hai costruito
possono bruciarti lo stesso
Ti brucio lo stesso
Respiro nelle fiamme
Quelle che hai costruito
possono bruciarti lo stesso
Respiro nelle fiamme
Quelle che hai costruito
possono bruciarti lo stesso
Quelle che hai costruito
possono bruciarti lo stesso
Ti brucio lo stesso
Le traduzioni di Silence in the Snow
01.Snøfall (strumentale) • 02.Silence in the snow • 03.Blind leading the blind • 04.Dead and gone • 05.The ghost that’s haunting you • 06.Pull me from the void • 07.Until the world goes cold • 08.Rise above the tides • 09.The thing that’s killing me • 10.Beneath the sun • 11.Breathe in the flames • 12.Cease all your fire • 13.The darkness of my mind