Breña – A Perfect Circle

Breña è la traccia numero undici del primo album degli A Perfect Circle, Mer de Noms, pubblicato il 23 maggio del 2000. Il titolo della canzone prende il nome dall’ex-moglie del cantante, Jennifer Breña Ferguson.

Formazione A Perfect Circle (2000)

  • Maynard James Keenan – voce
  • Billy Howerdel – chitarra
  • Troy Van Leeuwen – chitarra
  • Paz Lenchantin – basso
  • Josh Freese – batteria

Traduzione Breña – A Perfect Circle

Testo tradotto di Breña (Keenan, Howerdel) degli A Perfect Circle [Virgin Records]

Breña

My reflection
Wraps and pulls me under
Healing waters to be
Bathed in Breña

Guide me safely in
Worlds I’ve never been to
Heal me, heal me
My dear Breña

Vulnerable
It’s alright

Heal me, heal me
My dear Breña
Show me lonely and
Show me openings
To lead me closer to you
My dear Breña

Vulnerable
It’s alright

Opening to heal
Opening to heal
Heal, heal, heal
Heal me

Breña

Il mio riflesso
Mi avvolge e mi trascina giù
Acque curative per
Fare il bagno con Breña

Guidami al sicuro nei
Mondi dove non sono mai stato prima per
Curarmi, curami
Mia cara Breña

Vulnerabile
Va bene

Curami, curami
Mia cara Breña
Mostrami la solitudine e
Mostrami le entrate
Per condurmi più vicino a te
Mia cara Breña

Vulnerabile
Va bene

Un’entrata per curare
Un’entrata per curare
Cura, cura, cura
Curami

* traduzione inviata da El Dalla

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!