Bridge of the blind – Candlemass
Bridge of the blind (Ponte dei ciechi) è la traccia numero quattro del dodicesimo album dei Candlemass, The Door To Doom, pubblicato il 22 febbraio del 2019.
Formazione Candlemass (2019)
- Johan Längqvist – voce
- Mats Mappe Björkman – chitarra
- Lars Johansson – chitarra
- Leif Edling – basso
- Jan Lindh – batteria
Traduzione Bridge of the blind – Candlemass
Testo tradotto di Bridge of the blind dei Candlemass [Napalm Records]
Bridge of the blind
Bridge of the blind
Take me somewhere
Away to an unknown land
And from where I was before
What would I find,
If I opened my eyes?
One foot then another
Straight into the bottomless…
Here I stand
On the bridge of the blind
Can’t see where I’m going
Or what I leave behind
Almost goodbye
On the bridge of the blind
No sign of summer
On the other side
What would I find,
If I opened my eyes?
Will you be waiting
On the other side?
Ponte dei ciechi
Ponte dei ciechi
Portami da qualche parte
Via verso una terra sconosciuta
E da dove ero prima
Cosa troverei
Se aprissi gli occhi?
Un piede dopo l’altro
Dritto verso l’infinito…
Eccomi qui
Sul ponte dei ciechi
Non riesco a vedere dove sto andando
O quello che lascio alle spalle
Quasi un addio
Sul ponte dei ciechi
Nessun segno di estate
Dall’altro lato
Cosa troverei
Se aprissi gli occhi?
Aspetterai
Dall’altro lato?