Bring it! – HammerFall

Bring it! (Provaci!) è la traccia che apre il decimo album degli Hammerfall, Built to Last, pubblicato il 4 novembre del 2016.

Formazione HammerFall (2016)

  • Joacim Cans – voce
  • Pontus Norgren – chitarra
  • Oscar Dronjak – chitarra
  • Fredrik Larsson – basso
  • David Wallin – batteria

Traduzione Bring it! – HammerFall

Testo tradotto di Bring it! (Dronjak, Cans) degli HammerFall [Napalm Records]

Bring it!

Your words of slander won’t take us down
We see right through you a shattered clown
We walk the walk and we talk the talk
We’ll back it up if you wanna rock

Wanna rock

We’ll give you action
to back these words
We’ll write the songs
that are still unheard
And at the down of the new crusade
You’re at a standstill beneath the blade

No matter what they’ll say
Forever we march our own way
We’re in this together; we’re fighting to win
For better or worse by the virtue of sin

Bring It – Just Bring It
Bring It – Just Bring It

You cast your spell
with a serpent’s tongue
Through rage and fire, you walk among
Your tainted magic
we see right through
Time to retreat, from our point of view

Come join our mighty parade
The future is ours to invade
Coz you heard the warnings,
the reason, our cause
G.Y.D.U.
this is our call to arms

Bring it – Just bring it
Bring it – Just bring it
Bring it – Just bring it
Bring it – Just bring it

Time to step down from your throne
Free of sin?
Please cast the first stone

Bring it – Just bring it
Bring it – Just bring it
Bring it – Just bring it
Bring it – Just bring it

Just Bring it

Provaci!

Le tue parole calunniose non ci abbatteranno
Non ci inganni, un clown in frantumi
Facciamo il nostro percorso e i nostri discorsi
Noi ti sosterremo se vuoi del rock

Vuoi del rock

Ti daremo l’azione
per supportare queste parole
Scriveremo delle canzoni
che non sono mai state sentite
E nel corso di una nuova crociata
Sei ad un punto morto sotto la lama

Non importa cosa diranno
Per sempre marceremo sulla nostra strada
In questo siamo insieme, combattiamo per vincere
Per il meglio o il peggio per la virtù del peccato

Provaci, basta provarci
Provaci, basta provarci

Lanci il tuo incantesimo
con la lingua di un serpente
tu cammini tra la rabbia e il fuoco
La tua sporca magia,
non ci facciamo ingannare
È ora di ritirarsi, dal nostro punto di vista

Vieni ad unirti alla nostra potente parata
Il futuro è nostro da invadere
perché hai sentito gli avvertimenti
il motivo, la nostra causa
Tienti pronto,
questa è la nostra chiamata alle armi

Provaci, basta provarci
Provaci, basta provarci
Provaci, basta provarci
Provaci, basta provarci

È ora che scendi dal tuo trono
Libero dal peccato?
Per favore lancia la prima pietra

Provaci, basta provarci
Provaci, basta provarci
Provaci, basta provarci
Provaci, basta provarci

Basta provarci!

Hammerfall - Built to LastLe traduzioni di Built to Last

01.Bring it! • 02.Hammer high • 03.The sacred vow • 04.Dethrone and defy • 05.Twilight princess • 06.Stormbreaker • 07.Built to last • 08.The star of home • 09.New breed • 10.Second to none

Tags: - Visto 174 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .