Bring it – Soulfly

Bring it (Dacci dentro) è la traccia numero tre del secondo album dei Soulfly, Primitive, pubblicato il 26 settembre del 2000.

Formazione Soulfly (2000)

  • Max Cavalera – voce
  • Mike Doling – chitarra
  • Jackson Bandeira – chitarra
  • Marcello D. Rapp – basso
  • Joel Nunez – batteria

Traduzione Bring it – Soulfly

Testo tradotto di Bring it (Max Cavalera) dei Soulfly [Roadrunner]

Bring it

Carved in hate, carved in hate
War is insane
Everywhere, everywhere
Blood and disgrace
Look around, look around
Apocalypse now!!
Terminate, terminate
With extreme hate

Bring it
Bring it
Bring it
Bring it

Who da cap fit,
who da cap fit
You know what I mean
All your envy, all your envy
I’ll make you bleed
Why don’t you go away,
why don’t you go away
And never come back no more
Cut throat, cut throat
Fuck off!!!

Why don’t you go away,
why don’t you go away
Never come back no more
Cut throat scum
You don’t have a soul…

Fuck off

Dacci dentro

Scavato dall’odio, scavato dall’odio
La guerra è insana
Ovunque, ovunque
Sangue e disgrazia
Guardati intorno, guardati intorno
Adesso, l’Apocalisse!!
Termina, termina
Con estremo odio

Dacci dentro
Dacci dentro
Dacci dentro
Dacci dentro

Che misura ha la cima?
Che misura ha la cima?
Sai cosa intendo
Tutta la tua invidia, tutta la tua invidia
Ti farò sanguinare
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Non tornare mai più
Gola tagliata, gola tagliata
Fatti fottere!!!

Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai?
Non tornare mai più
Tagliati la gola, feccia
Non hai un’anima…

Fatti fottere

* traduzione inviata da El Dalla

Soulfly - PrimitiveLe traduzioni di Primitive

01.Back to the primitive • 02.Pain • 03.Bring it • 04.Jumpdafuckup • 05.Mulambo • 06.Son song • 07.Boom • 08.Terrorist • 09.The prophet • 10.Soulfly II (strumentale) • 11.In memory of… • 12.Flyhigh

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *