Broken dreams – Fifth Angel

Broken dreams (Sogni infranti) è la traccia numero cinque del secondo album dei Fifth Angel, Time Will Tell, pubblicato il 23 agosto del 1989.

Formazione Fifth Angel (1989)

  • Ted Pilot – voce
  • Ed Archer – chitarra, tastiere
  • Kendall Bechtel – chitarra
  • John Macko – basso
  • Ken Mary – batteria

Traduzione Broken dreams – Fifth Angel

Testo tradotto di Broken dreams (Archer, Bechtel, Pilot) dei Fifth Angel [Epic]

Broken dreams

I feel a hunger deep inside.
I hear at voice at night – calling out to me.
Tryin’ to escape the doubt that holds me down,
Can’t get beyond the wall
that would set me free…

Broken dreams
There’s nothing left worth fighting for.
Broken dreams
I ask the reasons why.
Broken dreams
There’s nothing left of dreams before,
Just shattered pieces that I’ve left behind.

I’ve felt the pain of losin’
once before,
The memory’s almost gone
But so is part of me.
I’ve spent my life in search and wondering.
My dreams aren’t made to live,
they’re just meant to be…

Broken dreams
There’s nothing left worth fighting for.
Broken dreams
I ask the reasons why.
Broken dreams
There’s nothing left of dreams before,
Just shattered pieces that I’ve left behind.
That I’ve left behind…

Broken dreams
There’s nothing left worth fighting for.
Broken dreams
I ask the reasons why.
Broken dreams
There’s nothing left of dreams before,
Just shattered pieces that I’ve left behind.

Broken dreams
There’s nothing left worth fighting for.
Broken dreams
I ask the reasons why.
Broken dreams
There’s nothing left of dreams before,
Just shattered pieces that I’ve left behind.

Woh-oh, broken dreams…

Sogni infranti

Sento una fame nel profondo.
Sento una voce nella notte che mi chiama
Cerco di sfuggire al dubbio che mi trattiene,
Non riesco ad andare oltre il muro
che mi renderebbe libero

Sogni infranti
Non c’è più niente per cui valga la pena lottare
Sogni infranti
Chiedo il motivo del perché
Sogni infranti
Non è rimasto più nulla dei sogni di prima
Solo frantumi che mi sono lasciato alle spalle

Ho sentito il dolore di perdere
già una volta prima,
Il ricordo è quasi sparito
Ma è così parte di me
Ho passato la mia vita a cercare e chiedermi
I miei sogni non sono fatti per vivere
sono solo pensati per essere…

Sogni infranti
Non c’è più niente per cui valga la pena lottare
Sogni infranti
Chiedo il motivo del perché
Sogni infranti
Non è rimasto più nulla dei sogni di prima
Solo frantumi che mi sono lasciato alle spalle
Che ho lasciato alle spalle…

Sogni infranti
Non c’è più niente per cui valga la pena lottare
Sogni infranti
Chiedo il motivo del perché
Sogni infranti
Non è rimasto più nulla dei sogni di prima
Solo frantumi che mi sono lasciato alle spalle

Sogni infranti
Non c’è più niente per cui valga la pena lottare
Sogni infranti
Chiedo il motivo del perché
Sogni infranti
Non è rimasto più nulla dei sogni di prima
Solo frantumi che mi sono lasciato alle spalle

Woh-oh, sogni infranti…

Tags:, - Visto 20 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .