Broken – Stratovarius
Broken (Rovinati) è la traccia numero tre del sedicesimo album degli Stratovarius, Survive, pubblicato il 23 settembre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Stratovarius (2022)
- Timo Kotipelto – voce
- Matias Kupiainen – chitarra
- Lauri Porra – basso
- Rolf Pilve – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Broken – Stratovarius
Testo tradotto di Broken (Johansson, Kupiainen, Kotipelto) degli Stratovarius [earMUSIC]
Broken
Is this the promised land
The one we were to rule?
I see an empty hand
I see an empty fool
How wicked man can be
We never can be free
Our eternal wrath
Destruction in our path
We pray for salvation
From a man made machine
There’s no hope, there’s no light
There’s no love, just a silent scream
Lost in a dream
Neither beast nor divine
That’s who we are
And that’s why we’re broken
End of the line
We are the past
We are not the chosen
Unguided, divided
Waiting for the end
We’re the last of our kind
That’s who we are
And that’s why we’re broken
This was our passing reign
A burning crown of shame
There’s nothing more to gain
There’s no-one left to blame
And when we close our eyes
Another one will rise
In hunger and in need
Another one will bleed
We pray for salvation
From a man made machine
There’s no hope, there’s no light
There’s no love, just a silent scream
Lost in a dream
Neither beast nor divine
That’s who we are
And that’s why we’re broken
End of the line
We are the past
We are not the chosen
Unguided, divided
Waiting for the end
We’re the last of our kind
That’s who we are
And that’s why we’re broken
Neither beast nor divine
That’s who we are
And that’s why we’re broken
End of the line
We are the past
We are not the chosen
Unguided, divided
Waiting for the end
We’re the last of our kind
That’s who we are
And that’s why we’re broken
End of the line
Neither beast nor divine
We’re the last of our kind
Neither beast nor divine
That’s who we are
And that’s why we’re broken
Rovinati
È questa la terra promessa
Quello che dovevamo governare?
Vedo una mano vuota
Vedo un folle vuote
Come malvagio può essere l’uomo
Non possiamo mai essere liberi
La nostra ira eterna
Distruzione sul nostro cammino
Preghiamo per la salvezza
da una macchina fatta dall’uomo
Non c’è speranza, non c’è luce
Non c’è amore, solo un grido silenzioso
Perduto in un sogno
Né bestie né divini
Ecco chi siamo
Ed è per questo che siamo rovinati
Fine della corsa
Siamo il passato
Non siamo i prescelti
Senza guida, divisi
In attesa della fine
Siamo gli ultimi della nostra specie
Ecco chi siamo
Ed è per questo che siamo rovinati
Questo è stato il nostro regno passeggero
Una corona ardente di vergogna
Non c’è più niente da guadagnare
Non c’è più nessuno da incolpare
E quando chiudiamo gli occhi
Ne sorgerà un altro
Nella fame e nel bisogno
Un altro sanguinerà
Preghiamo per la salvezza
da una macchina fatta dall’uomo
Non c’è speranza, non c’è luce
Non c’è amore, solo un grido silenzioso
Perduto in un sogno
Né bestie né divini
Ecco chi siamo
Ed è per questo che siamo rovinati
Fine della corsa
Siamo il passato
Non siamo i prescelti
Senza guida, divisi
In attesa della fine
Siamo gli ultimi della nostra specie
Ecco chi siamo
Ed è per questo che siamo rovinati
Né bestie né divini
Ecco chi siamo
Ed è per questo che siamo rovinati
Fine della corsa
Siamo il passato
Non siamo i prescelti
Senza guida, divisi
In attesa della fine
Siamo gli ultimi della nostra specie
Ecco chi siamo
Ed è per questo che siamo rovinati
Fine della corsa
Né bestie né divini
Siamo gli ultimi della nostra specie
Né bestie né divini
Ecco chi siamo
Ed è per questo che siamo rovinati
Le traduzioni di Survive
01.Survive • 02.Demand • 03.Broken • 04.Firefly • 05.We are not alone • 06.Frozen in time • 07.World on fire • 08.Glory days • 09.Breakaway • 10.Before the fall • 11.Voice of thunder
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
