Buried underground – Alien Weaponry
Buried underground (Sepolto sottoterra) è la traccia numero nove del secondo album degli Alien Weaponry, Tangaroa, pubblicato il 17 settembre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Alien Weaponry (2021)
- Lewis de Jong – voce, chitarra
- Tūranga Morgan-Edmonds – basso
- Henry de Jong – batteria
Traduzione Buried underground – Alien Weaponry
Testo tradotto di Buried underground degli Alien Weaponry [Napalm Records]
Buried underground
Put you in a place
where you don’t have a choice
Holding your mind hostage
while they take advantage
You need to look around you,
open up your eyes
They don’t want you to be free
so they all lie
Fly high!
But you’re still buried underground
Live, die!
I know you hated coming down
We try!
Try to sympathize but how
Your lie!
No one to fall back on now!
Building up their cages
so you can’t escape
Never let you move on
cause they say they’ll break
Undermined by memories that cannot die
Falling down the rabbit hole while flying high
Fly high!
But you’re still buried underground
Live, die!
I know you hated coming down
We try!
Try to sympathize but how
Your lie!
No one to fall back on now!
Fly high!
Live, die!
We try!
Your lie!
No one to fall back on now!
Sepolto sottoterra
Ti metto in una posizione
in cui non hai scelta
Tenendo la tua mente in ostaggio
mentre ne approfittano
Devi guardarti intorno,
aprire gli occhi
Non vogliono che tu sia libero,
quindi mentono tutti
Vola in alto!
Ma sei ancora sepolto sottoterra
Vivi, muori!
So che odiavi scendere
Proviamoci!
Prova a
comprendere ma come
La tua bugia!
Nessuno su cui fare affidamento ora!
Costruiscono le loro gabbie
in modo che tu non possa scappare
Non ti lasceranno mai andare avanti
perché dicono che si romperanno
Minato da ricordi che non possono morire
Cadi nella tana del coniglio mentre voli in alto
Vola in alto!
Ma sei ancora sepolto sottoterra
Vivi, muori!
So che odiavi scendere
Proviamoci!
Prova a
comprendere ma come
La tua bugia!
Nessuno su cui fare affidamento ora!
Vola in alto!
Vivi, muori!
Ci proviamo!
La tua bugia!
Nessuno su cui fare affidamento ora!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
