Burn it down – Skillet
Burn it down (Brucialo) è la traccia numero nove del decimo album degli Skillet, Unleashed, pubblicato il 5 agosto del 2016.
Formazione Skillet (2016)
- John Cooper – voce, basso
- Korey Cooper – chitarra, tastiera
- Seth Morrison – chitarra
- Jen Ledger – batteria
Traduzione Burn it down – Skillet
Testo tradotto di Burn it down degli Skillet [Atlantic]
Burn it down
Do you ever wish
that you weren’t a prisoner?
Do you feel like you’re done?
All the dreams you had
are hard to remember
Well, you’re not the only one
Well it’s over, it’s over, it’s over
I won’t be pushed around
Move over, move over, move over
Get back or just get out
Set this plane up in flames
It’s over, it’s over, it’s over
It’s time to burn it down
This one goes to the castaways
Who break their backs
slaving every day
All these things I can do without
Gotta burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
Do you ever feel your colors are fading
Like your world might combust
Do the voices in your head make you crazy
When they’re the only ones you trust
Well it’s over, it’s over, it’s over
I won’t be pushed around
Move over, move over, move over
Get back or just get out
Set this plane up in flames
It’s over, it’s over, it’s over
It’s time to burn it down
This one goes to the castaways
Who break their backs
slaving every day
All these things I can do without
Gotta burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
It’s over, it’s over, it’s over
Move over, move over, move over
It’s over, it’s over, it’s over
I won’t be pushed around
Move over, move over, move over
Burn it down, burn it down
This one goes to the castaways
Who break their backs
slaving every day
All these things I can do without
Gotta burn it down, burn it down
Burn it down, burn it down
(I won’t be pushed around)
Burn it down, burn it down
(Get back or just get out)
Burn it down, burn it down
(I won’t be pushed around)
Burn it down, burn it down
(Get back or just get out)
Burn it down, burn it down
Brucialo
Hai mai desiderato
non essere stato un prigioniero?
Ti senti come fossi finito?
Tutti i sogni che avevi
sono difficili da ricordare
Beh, non sei l’unico
Beh, è finita, è finita, è finita
Non sarò spinto in giro
Spostati, spostati, spostati
Torna indietro o vattene semplicemente
Metti in fiamme questo aereo
È finita, è finita, è finita
È tempo di bruciarlo completamente
Questo va ai naufraghi
che si spezzano le schiene
da schiavi ogni giorno
Tutte queste cose di cui non posso fare a meno
devo bruciarle, devo bruciarle
Bruciale, bruciale
Bruciale, bruciale
Bruciale, bruciale
Senti mai che i colori stiano svanendo
come se il tuo mondo potesse bruciarsi
Le voci nella tua testa ti rendono pazzo
quando sono le uniche di cui ti fidi
Beh, è finita, è finita, è finita
Non sarò spinto in giro
Spostati, spostati, spostati
Torna indietro o vattene semplicemente
Metti in fiamme questo aereo
È finita, è finita, è finita
È tempo di bruciarlo completamente
Questo va ai naufraghi
che si spezzano le schiene
da schiavi ogni giorno
Tutte queste cose di cui non posso fare a meno
devo bruciarle, devo bruciarle
Bruciale, bruciale
Bruciale, bruciale
È finita, è finita, è finita
Spostati, spostati, spostati
È finita, è finita, è finita
Non sarò spinto in giro
Spostati, spostati, spostati
Brucialo, brucialo
Questo va ai naufraghi
che si spezzano le schiene
da schiavi ogni giorno
Tutte queste cose di cui non posso fare a meno
devo bruciarle, devo bruciarle
Brucialo, brucialo
(Non sarò spinto in giro)
Brucialo, brucialo
(Torna indietro o vattene semplicemente)
Brucialo, brucialo
(Non sarò spinto in giro)
Brucialo, brucialo
(Torna indietro o vattene semplicemente)
Brucialo, brucialo
Le traduzioni di Unleashed
01.Feel invincible • 02.Back from the dead • 03.Stars • 04.I want to live • 05.Undefeated • 06.Famous • 07.Lions • 08.Out of Hell • 09.Burn it down • 10.Watching for comets • 11.Saviors of the world • 12.The resistance