Burning bridges – Kittie
Burning bridges (Ponti che bruciano) è la traccia numero otto del terzo album delle Kittie, Until the End, pubblicato il 27 luglio del 2004.
Formazione Kittie (2004)
- Morgan Lander – voce, chitarra
- Lisa Marx – chitarra
- Jennifer Arroyo – basso
- Mercedes Lander – batteria
Traduzione Burning bridges – Kittie
Testo tradotto di Burning bridges (Morgan Lander, Mercedes Lander) delle Kittie [Artemis Records]
Burning bridges
Hell above
Your star is below
There’s no comprehension
There’s no voice of reason here
Fairy tales dividing
Broken wings unfold
Before you
Take a look at what you’ve become
Hell above
Your star is below
All I see
Covered in dirt
Hell above
Your star is below
All hope dies
Burning Bridges
I’ll take the truth before trust
When the world comes crashing down
Embrace the pain
In a world of lies
(YOW!)
I’ll take the truth before trust
Flight betrayed you
Clipped your own
Take a look at what you’ve become
One truth for you
Ponti che bruciano
L’inferno è su
Le stelle in giù
Non c’è comprensione
Qui non c’è la voce della ragione
Le favole divise
Le ali spezzate si aprono
Prima di te
Guarda cosa sei diventato
L’inferno è su
Le stelle in giù
Tutto ciò che vedo
Coperta dal fango
L’inferno è su
Le stelle in giù
Muore tutta la speranza
Ponti che bruciano
Prenderò la verità, prima della fiducia
Quando il mondo si schianterà
Abbraccio il dolore
In un mondo di menzogne
(YOW!)
Prenderò la verità, prima della fiducia
Il volo t’ha ingannato
Ritagliati il tuo
Guarda cosa sei diventato
Una verità per te
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Until the End
01.Look so pretty • 02.Career suicide • 03.Until the end • 04.Red flag • 05.Sugar • 06.In dreams • 07.Into the darkness • 08.Burning bridges • 09.Loveless • 10.Daughters down
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
