Burrito – Seether

Burrito è la traccia numero cinque del terzo album dei Seether, Karma and Effect, pubblicato il 24 maggio del 2005.

Formazione Seether (2005)

  • Shaun Morgan – voce, chitarra
  • Pat Callahan – chitarra
  • Dale Stewart – basso
  • John Humphrey – batteria

Traduzione Burrito – Seether

Testo tradotto di Burrito dei Seether [Wind-up]

Burrito

I try to hide myself
Give this to someone else
My hands are stained with scum
Wish I could wash it away

You keep taking, taking away
And keep breaking, breaking, break

I can’t believe in yesterday
I feel you coming in
I can’t just stand by and watch you
Save yourself as you fall from grace
When you come around,
I won’t be your sympathy

The worst is over now
You said it anyhow
My life in monochrome
Wish I could regain control

You keep taking, taking away
I keep faking, faking, fake

I can’t believe in yesterday
I feel you coming in
I can’t just stand by and watch you
Save yourself as you fall from grace
When you come around,
I won’t be your sympathy

Find me, feel me, fill me, then cut me up again
Find me, feel me, fill me, then cut me up

Hate
Me

I can’t believe in yesterday
I feel you coming in
I can’t just stand by and watch you

Save yourself as you fall from grace
When you come around,
I won’t be your sympathy

Save yourself as you fall from grace
When you come around,
I won’t be your sympathy

Hate

Burrito

Provo a nascondermi
Dando questo a qualcun’altro
Le mie mani sono macchiate di feccia
Vorrei poterle lavare via

Continui a prendere, portare via e
Continui a ferire, ferire, far male

Non riuscivo a crederci ieri
Sento che entri
Non posso stare a guardarti
Salvati mentre cadi dalla grazia
Quando ti fai vedere,
non sarò la tua compassione

Adesso il peggio è passato
L’hai detto comunque
La mia vita in monocromo
Vorrei poter riguadagnare il controllo

Continui a prendere, portare via
Continuo a fingere, fingere, fingo

Non riuscivo a crederci ieri
Sento che entri
Non posso stare a guardarti
Salvati mentre cadi dalla grazia
Quando ti fai vedere,
non sarò la tua compassione

Trovami, sentimi, riempimi, poi tagliami ancora
Trovami, sentimi, riempimi, poi tagliami

Devi
Odiarmi

Non riuscivo a crederci ieri
Sento che entri
Non posso stare a guardarti

Salvati mentre cadi dalla grazia
Quando ti fai vedere,
non sarò la tua compassione

Salvati mentre cadi dalla grazia
Quando ti fai vedere,
non sarò la tua compassione

Odio

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 1 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .