Bury your sorrow – Black Label Society
Bury your sorrow (Seppellisci il tuo dolore) è la traccia numero undici del decimo album dei Black Label Society, Grimmest Hits, pubblicato il 19 gennaio del 2018.
Formazione Black Label Society (2018)
- Zakk Wylde – voce, chitarra, tastiere
- Dario Lorina – chitarra
- John “JD” DeServio – basso
- Jeff Fabb – batteria
Traduzione Bury your sorrow – Black Label Society
Testo tradotto di Bury your sorrow (Wylde) dei Black Label Society [eOne]
Bury your sorrow
Sinking once again
Got no worries,
I’ve found my chosen friends
Drifting from all I’ve known
Within this solace,
now I call my home
Bury your sorrow
I’m feeling fine
No more tomorrow
I’ve found my peace of mind
To wander without a care
Where nothing’s ever judged,
for I’ve had my share
Cut off from all I know
Silence are the seeds
I care to sow
Bury your sorrow
I’m feeling fine
No more tomorrow
I found my peace of mind
Aimless and down
With no concern
Shed my own skin
To perish and burn
Bury your sorrow
I’m feeling fine
No more tomorrow
I found my peace of mind
Seppellisci il tuo dolore
Affondando ancora una volta
Senza preoccupazioni,
ho trovato i miei amici
Alla deriva da tutto cià che ho conosciuto
Dentro questo conforto
che ora chiamo casa mia
Seppellisci il tuo dolore
Io mi sento bene
Niente più domani
Ho trovato la mia tranquillità
Vagare senza interesse
dove nulla è mai stato giudicato
perché ho avuto la mia parte
Isolato da tutto ciò che conosco
Il silenzio sono i semi
che mi piacerebbe seminare
Seppellisci il tuo dolore
Io mi sento bene
Niente più domani
Ho trovato la mia tranquillità
Senza direzione e triste
Senza preoccupazione
Ho perso la mia pelle
Perire e bruciare
Seppellisci il tuo dolore
Io mi sento bene
Niente più domani
Ho trovato la mia tranquillità
Le traduzioni di Grimmest Hits
01.Trampled down below • 02.Seasons of falter • 03.The betrayal • 04.All that once shined • 05.The only words • 06.Room of nightmares • 07.A love unreal • 08.Disbelief • 09.The day that heaven had gone away • 10.Illusions of peace • 11.Bury your sorrow • 12.Nothing left to say