By the numbers – Metal Church

By the numbers (In base ai numeri) è la traccia numero tre del dodicesimo album dei Metal Church, Damned If You Do, pubblicato il 7 dicembre del 2018. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Metal Church (2018)

  • Mike Howe – voce
  • Kurdt Vanderhoof – chitarra
  • Rick van Zandt – chitarra
  • Steve Unger – basso
  • Stet Howland – batteria

Traduzione By the numbers – Metal Church

Testo tradotto di By the numbers dei Metal Church [Rat Pak Records]

By the numbers

Living my life by the numbers
Counting backwards everyday
Seeing things I let decay there
I’ve been watching every day

I hear you screaming, get off of my back
I hear it every day
How will it feel when
your world’s turning black?
How can it feel so good?

‘Cause you’re living
Living by the numbers
Living
Living by the numbers
’Cause you’re living
Living by the numbers

Looking for the signs and wonders
Live your life in disarray
When you look into the mirror
Do you have to look away?

When will I stop living life in the black
I’m dead, I continue to plea
Why does it feel like a knife in the back?
Why can’t I just walk away?

‘Cause you’re living
Living by the numbers
Living
Living by the numbers
‘Cause you’re living
Living by the numbers

Never again
Never again
Yeah

Living my life by the numbers
Counting backwards every day
Seeing things I let decay there
I’ve been watching every day

I hear you screaming, get off of my back
I hear it every day
Why does it feel like a knife in my back?
Why can’t I just walk away?

‘Cause you’re living
Living by the numbers
Living
Living by the numbers
‘Cause you’re living
Living by the numbers

‘Cause you’re living
Living by the numbers
Living
Living by the numbers
‘Cause you’re living
Living by the numbers

‘Cause you’re living
Living by the numbers
Living
Living by the numbers
‘Cause you’re living
Living by the numbers

In base ai numeri

Vivo la mia vita in base ai numeri
Facendo il conto alla rovescia ogni giorno
Vedendo là le cose che ho lasciato marcire
Ho guardato ogni giorno

Ti sento urlare, togliti dalla mia schiena
Lo sento tutti i giorni
Come ti sentirai quando
il tuo mondo diventerà nero?
Come ci si sente così bene?

Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri
Vivendo
Vivendo in base ai numeri
Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri

Alla ricerca di segni e sorprese
Vivi la tua vita allo sbando
Quando ti guardi allo specchio
Devi distogliere lo sguardo?

Quando smetterò di vivere la vita nel buio?
Sono morto, continuo a supplicare
Perché sembra di avere un coltello nella schiena?
Perché non posso andarmene?

Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri
Vivendo
Vivendo in base ai numeri
Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri

Mai più
Mai più
Yeah

Vivo la mia vita in base ai numeri
Facendo il conto alla rovescia ogni giorno
Vedendo là le cose che ho lasciato marcire
Ho guardato ogni giorno

Ti sento urlare, togliti dalla mia schiena
Lo sento tutti i giorni
Perché sembra di avere un coltello nella schiena?
Perché non posso andarmene?

Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri
Vivendo
Vivendo in base ai numeri
Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri

Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri
Vivendo
Vivendo in base ai numeri
Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri

Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri
Vivendo
Vivendo in base ai numeri
Perché stai vivendo
Vivendo in base ai numeri

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *