Calling grace – Tarja

Calling grace (Chiamando la grazia) è la diciottesima e ultima traccia del primo album solista di Tarja Turunen, My Winter Storm, uscito il 19 novembre del 2007.

Traduzione Calling grace – Tarja

Testo tradotto di Calling grace (Kiko Masbaum, Michelle Leonard, Turunen) di Tarja [Universal]

Calling grace

In the dark
Captured in his frozen heart
Colours fade in to grey
She tried so hard
Every word was torn apart
Shot her down with poison darts

Her tears made a swim beneath the sea
She’s free

Calling grace
She’ll never fall again
Love remains in her

Softly
Her inner voice has learned to speak
Following her dreams

Her tears made a swim beneath the see
She’s free

Calling grace
She’ll never fall again
Love remains in her

Calling grace
She will rise again
Sacrifice the saints
Still love remains

Chiamando la grazia

Nell’oscurità
Catturata nel suo cuore ghiacciato
I colori sbiadiscono nel grigio
Lei ci ha provato duramente
Ogni parola è stata fatta a pezzi
La uccidono sparandole dardi avvelenati

Le sue lacrime fecero un bagno sotto il mare
Lei è libera

Chiamando la grazia
Non cadrà più
L’amore resta in lei

Dolcemente
La sua voce interiore ha imparato a parlare
Seguendo i suoi sogni

Le sue lacrime fecero un bagno sotto il mare
Lei è libera

Chiamando la grazia
Non cadrà più
L’amore resta in lei

Chiamando la grazia
Risorgerà di nuovo
Sacrifica i santi
L’amore rimane ancora

Le traduzioni di My Winter Storm

01.Ite, Missa Est (strumentale) • 02.I walk alone • 03.Lost northern star • 04.Seeking for the reign (strumentale) • 05.The reign • 06.The escape of the doll (strumentale) • 07.My little phoenix • 08.Die alive • 09.Boy and the ghost • 10.Sing for me • 11.Oasis • 12.Poison (Alice Cooper) • 13.Our great divide • 14.Sunset (strumentale) • 15.Damned and divine • 16.Minor heaven • 17.Ciarán’s well • 18.Calling grace