Can you hear me? – Fifth Angel
Can you hear me? (Riesci a sentirmi?) è la traccia numero cinque del terzo album dei Fifth Angel, The Third Secret, pubblicato il 26 ottobre del 2018.
Formazione Fifth Angel (2018)
- Kendall Bechtel – voce, chitarra
- Ed Archer – chitarra
- John Macko – basso
- Ken Mary – batteria
Traduzione Can you hear me? – Fifth Angel
Testo tradotto di Can you hear me? dei Fifth Angel [Nuclear Blast]
Can you hear me?
On and on the war is raging,
On and on it’s never changing,
All the rules you made inside your mind
And in the dark no one can see you,
All alone where no one feeds you,
And all you grasp is
slipping through your hands,
You’ve nothing to say
when everything turns gray,
I tried to reach but you’re not there
Can you hear me, am I getting through?
Can you hear me, I’m talking you,
Can you hear me,
just a lonely voice in your mind,
Can you hear me alone in my cell,
I was innocent but you left me in hell,
Can you hear me screaming in the night
I was there when you were born,
I was there kept you from the storm,
But time moved on,
you turned and walked away,
Now look inside at the places where you hide,
And tell the truth or say goodbye
Can you see me right in front of you,
You’ve been blinded by the things that you do,
Can you see me ‘cause
I’m looking through you now,
Can you hear me alone in my cell,
I was innocent but you left me in hell,
Can you hear me screaming in the night…
Can you hear me… Can you hear me…
Where is your soul,
Your heart has turned so cold,
And now you think that life’s unfair.
Riesci a sentirmi?
Senza sosta la guerra infuria
Avanti e avanti, non cambia mai
Tutte le regole che hai fatto nella tua mente
e nel buio nessuno può vederti
Tutto solo dove nessuno ti nutre
e tutto quello che riesci ad afferrare
scivola tra le tue mani
Non hai niente da dire
quando tutto diventa grigio
Ho cercato di raggiungerti ma tu non sei lì
Riesci a sentirmi, sto arrivano?
Riesci a sentirmi, ti sto parlando
Riesci a sentirmi
solo una solitaria voce nella tua mente
Riesci a sentirmi da solo nella mia cella
Ero innocente ma mi hai lasciato all’inferno
Riesci a sentirmi urlare nella notte
Ero lì quando sei nato,
Sono stato lì a tenerti lontano dalla tempesta,
Ma il tempo è passato
ti sei voltato e sei andato via
Ora guardo dentro i posti in cui ti nascondi
per dire la verità o dirti addio
Riesci a vedermi proprio davanti a te
Sei stato accecato dalle cose che fai
Riesci a vedermi perché
adesso ti sto osservando
Riesci a sentirmi da solo nella mia cella
Ero innocente ma mi hai lasciato all’inferno
Riesci a sentirmi urlare nella notte…
Riesci a sentirmi… Riesci a sentirmi
Dove è la tua anima
Il tuo cuore è diventato così freddo
E ora pensi che la vita sia ingiusta
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2018
