Canna-Business – Testament
Canna-Business (L’affare della cannabis) è la traccia numero nove dell’undicesimo album dei Testament, Brotherhood of the Snake, pubblicato il 28 ottobre del 2016.
Formazione Testament (2016)
- Chuck Billy – voce
- Eric Peterson – chitarra
- Alex Skolnick – chitarra
- Steve DiGiorgio – basso
- Gene Hoglan – batteria
Traduzione Canna-Business – Testament
Testo tradotto di Canna-Business (Billy, Peterson) dei Testament [Nuclear Blast]
Canna-Business
Now that the government have woken up
and cleared their eyes
They’re getting tolerant for medicine
that’s growing wild
Canna-business
is away of life
Healing the sick
while all the rest get high
Canna-business
is living for the dream
Stoned world order
is bringing in the green
Now that society is smoking up
what’s legalized
America profiting
‘cause cannabis is not a crime
Canna-business
is a sign of the times
Changing the law so
the sick remain alive
Canna-business,
let the truth be told
Hybrid medicine,
waiting to be rolled
Now that society is smoking up
what’s legalized
America profiting
‘cause cannabis is not a crime
Grown from the earth,
we plant the money tree
For all it’s worth,
let canna-business set you free
(Smoke ‘em if you got ‘em)
(A stoned world order)
L’affare della cannabis
Ora che il governo si è svegliato
e ha aperto i loro occhi
Stanno diventando tolleranti per la medicina
che cresce nella natura
Canna-business
è lontana dalla vita
Guarire i malati
mentre il resto si sballa
Canna-business
è vivere per un sogno
Uno strafatto ordine mondiale
sta diventando ecologico
Ora la società sta fumando
quello che è legale
L’America ne trae vantaggio
perché la cannabis non è reato
Canna-business
è un segno dei tempi
Cambia la legge così
il malato rimane vivo
Canna-business
lascia che si dica la verità
Medicina ibrida
in attesa di essere rollata
Ora la società sta fumando
quello che è legale
L’America ne trae vantaggio
perché la cannabis non è reato
Cresce dalla terra
Noi piantiamo alberi di dollari
Vale la pena per tutti
lascia che il canna-business ti renda libero
(Fumala se ce l’hai)
(Un ordine mondiale strafatto)
Le traduzioni di Brotherhood of the Snake
01.Brotherhood of the snake • 02.The pale king • 03.Stronghold • 04.Seven seals • 05.Born in a rut • 06.Centuries of suffering • 07.Neptune’s spear • 08.Black Jack • 09.Canna-Business • 10.The number game