Cannibal – Static-X
Cannibal (Cannibale) è la traccia che apre e che dà il nome al quinto album degli Static-X, pubblicato il 3 aprile del 2007. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Static-X (2007)
- Wayne Static – voce, chitarra
- Koichi Fukuda – chitarra
- Tony Campos – basso
- Nick Oshiro – batteria
Traduzione Cannibal – Static-X
Testo tradotto di Cannibal (Static) degli Static-X [Reprise Records]
Cannibal
Thrash it bash it live to smash it
Light the spark reach out and crash it
Rip it stronger grind it longer
Harder faster rabbit master
Sleeping beast rest in peace
Far too primal
Rip the flesh taste of death
Bite the gristle
Killing game primitive inquisition
Tear it up inside out
Small incision
Assimilate trust in hate
Your obsession
Celebrate assassinate
Your religion
Us and them hollow field
Sensing fear
Cannibal can’t believe you’re a person
Cannibal
Chop it up peel the skin
Slow dissection
Sick minds I’m blind to the reason
Tune it up touch down
Angel grinder
Cannibal watch and prey on the victim
Cannibal
KIlling game
Watch and prey on the victim
Rabid beast
Can’t believe you’re a cannibal
Cannibale
Percuoti, colpisci, vivi per pestare
Accendi la scintilla, raggiungi e rompi
Strappa con più forza, macina più a lungo
Più duro, più veloce, coniglio, maestro
Bestia addormentata, riposa in pace
Fin troppo primordiale
Lacera la carne, sapore di morte
Mordi la cartilagine
Gioco mortale, primitiva inquisizione
Strappa da dentro a fuori
Piccola incisione
Assimila, fidati dell’odio
La tua ossessione
Un’assassinio celebrativo
La tua religione
Noi e loro, campo fragile
Paura rilevata
Il cannibale non crede che tu sia una persona
Cannibale
Trita, sbuccia la pelle
Dissezione lenza
Pensieri malati, sono cieco alla ragione
Intona, tocca in basso
Angelo macinatore
Il cannibale guarda e da la caccia alla vittima
Cannibale
Un gioco mortale
Guarda e da la caccia alla vittima
Bestia rabbiosa
Non riesce a credere che tu sia un cannibale
* traduzione inviata da El Dalla