Cemetery – Bury Tomorrow

Cemetery (Cimitero) è la traccia numero cinque del quarto album dei Bury Tomorrow, Earthbound, pubblicato il 26 gennaio del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Bury Tomorrow (2016)

  • Daniel Winter-Bates – voce
  • Jason Cameron – chitarra, voce
  • Kristan Dawson – chitarra
  • Davyd Winter-Bates – basso
  • Adam Jackson – batteria

Traduzione Cemetery – Bury Tomorrow

Testo tradotto di Cemetery dei Bury Tomorrow [Nuclear Blast]

Cemetery

Amongst the old bones
is where I call my home.
Stories from the headstones

I’d rather die than feel like this
To live in fire
Is it worth it for his sacrifice?
Far removed from the image in his mother’s eye
This isn’t life
This isn’t life

Burn in the fire.
The sulfur is stinging my eyes.
Downfall of the liar.
You have to pay for all you’ve sewn.

Within the cemetery walls.
Beyond the colour of stone.
I’ve learned to know.
Inside the cemetery walls,
you’re lost to bones. [x2]

Is there hope? Is there strength?
You’ve been looking to the sky for a while.
And whilst I’ve made up my mind
You’re seeking solace in the higher.

I’m fucking buried
I’m fucking buried in a shallow grave.
I guess it’s fear that holds me down.
I am shrouded in the darkest of days.
Will I be saved?

Within the cemetery walls.
Beyond the colour of stone.
I’ve learned to know.
Inside the cemetery walls,
you’re lost to bones. [x2]

Was it worth it to sell your soul?
Was it worth it to know you’ll always be alone?
Was it worth it to sit upon your fucking throne?
Was it worth it?
I guess we’ll never know.

Was it worth it to sell your soul?
Was it worth it to know you’ll always be alone?
Was it worth it to sit upon your fucking throne…

Cimitero

Tra le vecchie ossa
è il posto che chiamo casa
Storie dalle lapidi

Preferirei morire piuttosto che sentirmi così
Vivere nel fuoco
Vale la pena il suo sacrificio?
Lontano dall’immagine nell’occhio di sua madre
Questa non è vita
Questa non è vita

Brucia nel fuoco
Lo zolfo mi brucia gli occhi
La disfatta del bugiardo
Devi pagare per tutto ciò che hai seminato

Dentro le mura del cimitero
Oltre il colore della pietra
Ho imparato a conoscere
Dentro le mura del cimitero
ti sei perso tra le ossa

C’è speranza? C’è forza?
Hai guardo il cielo per un momento
e mentre io ho preso una decisione
tu stavi cercando conforto più in alto

Sono fottutamente sepolto
sepolto in una fossa poco profonda
Immagino sia la paura a trattenermi
Sono avvolto nei giorni più oscuri
Sarò salvato?

Dentro le mura del cimitero
Oltre il colore della pietra
Ho imparato a conoscere
Dentro le mura del cimitero
ti sei perso tra le ossa

Valeva la pena vendere la tua anima?
Valeva la pena sapere che sarai sempre solo?
Valeva la pena sedersi sul tuo fottuto trono?
Ne valeva la pena?
Immagino che non lo sapremo mai

Valeva la pena vendere la tua anima?
Valeva la pena sapere che sarai sempre solo?
Valeva la pena sedersi sul tuo fottuto trono…

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!