Change my ways – Stuck Mojo

Change my ways (Cambiare i miei metodi) è la traccia numero otto del primo album degli Stuck Mojo, Snappin’ Necks, pubblicato il 3 marzo del 1995.

Formazione Stuck Mojo (1995)

  • Bonz – voce
  • Rich Ward – chitarra
  • Corey Lowery – basso
  • Brent Payne – batteria

Traduzione Change my ways – Stuck Mojo

Testo tradotto di Cambiare i miei metodi (Ward) degli Stuck Mojo [Century]

Change my ways

I used to live my life in fear
Thinking that my ways were wrong
I lived my life by a book,
written by Man

I jumped more evils than your man Knevil
Not looking forward to a genocidal sequel
Soul searching dark corners
it’s no lurking
Believe in self to better
your mental health…

Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!

I used to live my life in fear
Thinking that my ways were wrong
I lived my life by a book,
written by Man
Nailed for substance so what’s the use?
You’re picking on a black man was my excuse
Sent me into exile, hard labor penal
Four years out and my attitude’s real foul!

Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Gotta get away, got to change…

Hard headed nigga and set
in my ways, but I can reminisce
Of iller days, wild child living foul
You gimme 3 feet or I get hostile,
all for self and not for all
Yo, one of these days
I was bound to take a fall
I realized that I couldn’t get away
I guess I’ll die in my fucked up ways
In my fucked up ways
In my fucked up ways

Parental prison cruel decision
for no reason all because I am not pleasing
What the fuck you want me to do?
No love
All you do is just shove money,
lies, it shouldn’t be no suprise
That I am real and you have
to deal with my ways
Shifty in many ways, no charades
Momma and daddy treat me a better way

Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Got to change my, gotta get away, get away,
gotta change my ways!!
Gotta get away, gotta change…

Cambiare i miei metodi

Vivevo la mia vita nella paura
Pensando che i miei metodi fossero errati
Ho vissuto la mia vita con un libro,
scritto dall’uomo

Ho saltato più cattivi del tuo amico Knevil
Non vedo l’ora di un sequel genocida
L’anima, alla ricerca di angoli bui,
non è in agguato
Credi in te stesso per migliorare
la tua salute mentale…

Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!

Vivevo la mia vita nella paura
Pensando che i miei metodi fossero errati
Ho vissuto la mia vita con un libro,
scritto dall’uomo
Inchiodato per sostanza, a che serve?
Prendi in giro un uomo di colore, era la mia scusa
Mi ha mandato in esilio, un duro lavoro penale
4 anni e il mio atteggiamento è un vero fallo!

Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo andarmene, devo cambiare…

Un negro con la testa dura e impostato
sui miei metodi, ma posso ricordare dei giorni
più malati, un bambino folle che vive da folle
Dammi 1 metro oppure divento ostile,
tutto per se e non per tutti
Yo, uno di questi giorni
ero destinato a cadere
Mi sono reso conto che non potevo scappare
Immagino che morirò nei miei metodi incasinati
Nei miei metodi incasinati
Nei miei metodi incasinati

Decisione crudele della prigione parentale
Senza motivo perché non mi piace
Che ca##o vuoi che faccia?
Niente amore
Tutto ciò che fai è solo spendere soldi,
bugie, non dovrebbe essere una sorpresa che
Io sia reale e tu debba
affrontare i miei metodi
Trasformabile in molti modi, senza sciarade
Mamma e papà mi trattano in un modo migliore

Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo cambiare, devo andarmene, andarmene,
Devo cambiare i miei metodi!!
Devo andarmene, devo cambiare…

* traduzione inviata da Bandolero

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *