Chasing the bullet – Saxon

Chasing the bullet (Inseguendo il proiettile) è la traccia numero sei del diciannovesimo album dei Saxon, Call to arms, pubblicato il 3 giugno del 2011.

Formazione Saxon (2011)

  • Biff Byford – voce
  • Paul Quinn – chitarra
  • Doug Scarratt – chitarra
  • Nibbs Carter – basso
  • Nigel Glockler – batteria

Traduzione Chasing the bullet – Saxon

Testo tradotto di Chasing the bullet (Byford, Carter, Glockler, Quinn, Scarratt) dei Saxon [UDR]

Chasing the bullet

I’ve been working like a dog
I need some time
I’ve been running around in circles
Out of my mind
I’ve got to pay my bills
And get away
I’ve had about enough
I’m not gonna stay

We’re chasing, chasing the bullet
We’re chasing, chasing the bullet
Chasing the bullet

I need a long vacation
A little bit of therapy
I’m not gonna get it here
Until I’m running free
The clock keeps ticking on the wall
I’m running out of time
Just staring into space
I need a sign

We’re chasing, chasing the bullet
We’re chasing, chasing the bullet
Chasing the bullet, bullet

Everybody’s left
I’m on my own
I’m climbing up the walls
I wanna go home
The phone’s ringing off the hook
The world is on the line
I’m running around in circles
Out of my mind

We’re chasing, chasing the bullet
Chasing, chasing the bullet
We’re chasing, chasing the bullet
Chasing, chasing the bullet
Chasing the bullet
Chasing the bullet
Chasing the bullet

Inseguendo il proiettile

Ho lavorato come un cane
Ho bisogno di un po’ di tempo
Sto correndo in cerchio
Fuori di testa
Devo pagare le bollette
e andare lontano
Ne ho avuto abbastanza
Non ho intenzione di rimanere

Stiamo inseguendo, inseguendo il proiettile
Stiamo inseguendo, inseguendo il proiettile
Inseguendo il proiettile

Ho bisogno di una lunga vacanza
Un po’ di terapia
Non ho intenzione di farla qui
Fin quando corro in libertà
l’orologio continua a ticchettare sulla parete
Sono a corto di tempo
Basta sguardo perso nel vuoto
Ho bisogno di un segnale

Stiamo inseguendo, inseguendo il proiettile
Stiamo inseguendo, inseguendo il proiettile
Inseguendo il proiettile

Sono tutti partiti
Sono da solo
Sto scalando le pareti
Voglio andare a casa
Il telefono staccato squilla
Il mondo è in linea
Sto correndo in cerchio
Fuori di testa

Stiamo inseguendo, inseguendo il proiettile
Inseguendo, inseguendo il proiettile
Stiamo inseguendo, inseguendo il proiettile
Inseguendo, inseguendo il proiettile
Inseguendo il proiettile
Inseguendo il proiettile
Inseguendo il proiettile

Tags: - Visto 47 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .