Christina Death – The 69 Eyes

Christina Death è la traccia numero tre del settimo album dei The 69 Eyes, Devils, pubblicato il 22 ottobre 2004.

Formazione The 69 Eyes (2004)

Jyrki 69 – voce
Bazie – chitarra
Timo-Timo – chitarra
Archzie – basso
Jussi 69 – batteria

Traduzione Christina Death – The 69 Eyes

Testo tradotto di Christina Death (Jyrki 69) dei The 69 Eyes [Virgin]

Christina Death

She likes to sleep her nights
with the window open wide
Just in case her Dark Prince
would come by the silvery light
She lives with her two cats a
“please no ads” sign on her door
Memories in her photo books
some of them still a bit sore

Christina Death
Smokes cigarettes in her bed
Christina Death
Paints her lips every night blood red

She hates Christmas nights
more than dressing up in white
The lightning’s something
she adores like Frankenstein’s Bride
She’s obsessed with
the Hollywood Book of Dead
church yards give her more
No room for the living
in her heart cold as 1334

Christina Death
Smokes cigarettes in her bed
Christina Death
Paints her lips every night blood red
Christina Death
Drinks Absinthe after giving head
Christina Death
I know you before we ever met

Christina Death

Le piace dormire le sue notti
con la finestra spalancata
Nel caso in cui il suo Principe Nero
arrivi dalla luce d’argento
Vive con due gatti e un cartello
“Niente pubblicità. Grazie.” sulla porta
Ricordi nel suo album di fotografie,
alcuni fanno ancora un po’ male

Christina Death
fuma sigarette nel suo letto
Christina Death
Dipinge le sue labbra di rosso sangue ogni notte

Odia le notti di Natale
più che vestirsi di bianco
I fulmini sono una cosa
che adora come la Sposa di Frankenstein
È ossessionata dal
Libro delle Morti di Holliwood
I cortili delle chiese le danno di più
Non c’è spazio per la vita
nel suo cuore freddo come il 1334

Christina Death
fuma sigarette nel suo letto
Christina Death
Dipinge le sue labbra di rosso sangue ogni notte
Christina Death
Beve assenzio dopo aver fatto un pompino
Christina Death
Ti conoscevo già prima di incontrarti

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]