Circus of death – Death SS

Circus of death (Il circo della morte) è la traccia numero dieci del sesto album dei Death SS, Humanomalies, pubblicato nel 2002.

Formazione Death SS (2002)

  • Steve Sylvester – voce
  • Emil Bandera – chitarra
  • Kaiser Sose – basso
  • Anton Chaney – batteria
  • Oleg Smirnoff – tastiere

Traduzione Circus of death – Death SS

Testo tradotto di Circus of death (Sylvester, Smirnoff) dei Death SS [Lucifer Rising Records]

Circus of death

We’re just puppets left to parch
Dancing to a deadly march
The evil circus can’t be stopped
If the lamb of God gets dropped
The ragin’ fury gives the clown power
Leads the game to a bloody shower
Flowing down our despair
We evoked the beast from his dark lair

It’s the circus of death

Hate turn us into gnawing vultures
With killer faith and imposed culture
Jugglers, dwarfs and mountebanks
Confuses us all with all their pranks
When the circus come to town
All of our certainties fall down
When the lions will get to roar
We’ll prepare ourself to war

Fools have many tales to tell
While they lead the way to Hell
Jesters have no laws or moral
When they start their bloody quarrel

It’s circus of death

Il circo della morte

Siamo solo marionette rimaste da parcheggiare
Ballando per una marcia mortale
Il circo malvagio non può essere fermato
Se l’agnello di Dio viene lasciato cadere
La furia furiosa dà potere al clown
Conduce il gioco a una doccia insanguinata
Scendendo dalla nostra disperazione
Abbiamo evocato la bestia dalla sua tana oscura

È il circo della morte

L’odio ci trasforma in avvoltoi rosicchianti
Con fede assassina e cultura imposta
Giocolieri, nani e ciarlatani
Ci confondono con tutti i loro scherzi
Quando il circo viene in città
Tutte le nostre certezze cadono
Quando i leoni potranno ruggire
Ci prepareremo alla guerra

Gli sciocchi hanno molte storie da raccontare
Mentre guidano la strada verso l’Inferno
I giullari non hanno leggi o morali
Quando iniziano la loro sanguinosa lite

È il circo della morte

* traduzione inviata da Graograman00

Death SS - HumanomaliesLe traduzioni di Humanomalies

01.Sideshow (strumentale) • 02.Grand Guignol • 03.Hell on earth • 04.Pain • 05.Mind Monstrosity (strumentale) • 06.The sleep of reason • 07.Miserere  (strumentale) • 08.Sinful dove • 09.Sympathy for the devil • 10.Circus of death • 11.Feast of fools • 12.Evil freaks • 13.American psycho • 14.Weird world • 15.Abnormal

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!