City of angels – Testament
City of angels (Città degli angeli) è la traccia numero cinque del tredicesimo album dei Testament, Titans of Creation, pubblicato il 3 aprile del 2020. Il brano fa riferimento al serial killer statunitense Richard Ramirez, soprannominato Night Stalker, che uccise almento 13 persone nel 1985 a Los Angeles e condannato a morte nel 1989.
Formazione Testament (2020)
- Chuck Billy – voce
- Eric Peterson – chitarra
- Alex Skolnick – chitarra
- Steve DiGiorgio – basso
- Gene Hoglan – batteria
Traduzione City of angels – Testament
Testo tradotto di City of angels (Billy, James) dei Testament [Nuclear Blast]
City of angels
Sadist without reason
A pervert for all seasons
The headlines scream, hear them roar
Sanctified by the crimson
By a diabolical drifter
The Night Stalker prowls
to hunt you down
Who is this evil slayer?
Death Valley perpetrator
When you say goodnight, beware of the dark
City of Angels
Servant of Satan
Beware of the beast, tonight he calls
Servant of Satan
City of Angels
Beware of the beast when he comes
Los Angeles taunted
by America’s Most Wanted
This Merciless killer
comes to claim his prize
Home invasion terror
And it feels just like forever
1985
He’s got you in his sights
Frenzied mutilation
A morbid celebration
Nocturnal hunt for the taste of blood
Frenzied mutilation
A morbid celebration
Nocturnal hunt for the taste of blood
Metropolitan bloodbath
Is the L.A.P.D.’s shame
All the locks and doors are bolted down
A rising death toll
Beware and now behold
The mark of evil is painted red
Frenzied mutilation
A morbid celebration
Nocturnal hunt for the taste of blood
Città degli angeli
Sadico senza ragione
Un pervertito per tutte le stagioni
I titoli in prima pagina urlano, sentili ruggire
Santificato dal cremisi
Da un vagabondo diabolico
Il cacciatore della notte si aggira
per darti la caccia
Chi è questo malvagio assassino?
Esecutore della Death Valley
Quando dici buonanotte, fai attenzione al buio
Città degli angeli
Servitore di Satana
Attenti alla bestia, stasera chiama
Servitore di Satana
Città degli angeli
Fai attenzione alla bestia quando arriva
Los Angeles derisa
dal ricercato numero uno d’America
Questo killer spietato
viene a reclamare il suo premio
Terrore di una violazione di domicilio
e sembra sia eterna
1985
Ti ha preso di mira
Mutilazione frenetica
Una celebrazione morbosa
Caccia notturna per il gusto del sangue
Mutilazione frenetica
Una celebrazione morbosa
Caccia notturna per il gusto del sangue
Bagno di sangue metropolitano
È la vergogna della polizia di Los Angeles
Tutte le serrature e le porte sono sprangate
Il bilancio delle vittime in aumento
Attenti e ora ecco
Il segno del male è dipinto di rosso
Mutilazione frenetica
Una celebrazione morbosa
Caccia notturna per il gusto del sangue
Le traduzioni di Titans of Creation
01.Children of the next level • 02.WWII • 03.Dream deceiver • 04.Night of the witch • 05.City of angels • 06.Ishtars gate • 07.Symptoms • 08.False prophet • 09.The healers • 10.Code of Hammurabi • 11.Curse of Osiris • 12.Catacombs (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
