Cold.Metal.Place – Code Orange
Cold.Metal.Place (Freddo luogo di metallo) è la traccia numero sei del quarto album dei Code Orange, Underneath, pubblicato il 13 marzo del 2020.
Formazione Code Orange (2020)
- Reba Meyers – voce, chitarra
- Eric Balderose – voce, tastiere
- Dominic Landolina – chitarra
- Joe Goldman – basso
- Jami Morgan – batteria, voce
Traduzione Cold.Metal.Place – Code Orange
Testo tradotto di Cold.Metal.Place dei Code Orange [Roadrunner]
Cold.Metal.Place
The rain and the thunder
It’s dragging me under
But the hammer of judgement
Is crushing you
Into the cold metal place
Without a sound, without a trace
An echo sound
The fall from grace
Reflective glass and a butchered face
It’s all gone and you’ll try not to show it
The whole world’s laughing
You don’t even know it
Whispering souls, they placate the herd
This fire burns down our 3D world
The rain and the thunder
It’s dragging me under
But the hammer of judgement
Is crushing you
The rain and the thunder
It’s dragging me under
But the hammer of judgement
Is crushing you
Into the cold metal place
Without a sound, without a trace
It’s dragging me under
It’s dragging me under
Into the cold metal place
It’s dragging me under
It’s dragging me under
But it’s crushing you
Freddo luogo di metallo
La pioggia e il tuono
Mi sprofondano
Ma il martello del giudizio
Ti disintegra
Nel freddo luogo di metallo
Senza un suono, senza una traccia
Un suono echeggiante
La caduta dalla grazia
Vetro riflettente e una faccia macellata
È tutto finito e proverai a non mostrarlo
Il mondo intero sta ridendo
Non lo sai nemmeno
Anime bisbiglianti, placano la mandria
Questo fuoco brucia il nostro mondo 3D
La pioggia e il tuono
Mi sprofondano
Ma il martello del giudizio
Ti disintegra
La pioggia e il tuono
Mi sprofondano
Ma il martello del giudizio
Ti disintegra
Nel freddo luogo di metallo
Senza un suono, senza una traccia
Mi sprofondano
Mi sprofondano
Nel freddo luogo di metallo
Mi sprofondano
Mi sprofondano
Ma ti disintegra
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Underneath
01.(deeperthanbefore) • 02.Swallowing the rabbit whole • 03.In fear • 04.You and you alone • 05.Who I am • 06.Cold.Metal.Place • 07.Sulfur surrounding • 08.The easy way • 09.Erasure scan • 10.Last ones left • 11.Autumn and carbine • 12.Back inside the glass • 13.A sliver • 14.Underneath