Comalies – Lacuna Coil

Comalies (Le bugie del coma) è la traccia numero tredici e quella che dà il nome al terzo album dei Lacuna Coil, pubblicato il 29 ottobre del 2002.

Formazione Lacuna Coil (2002)

  • Cristina Scabbia – voce
  • Andrea Ferro – voce
  • Marco Emanuele Biazzi – chitarra
  • Cristiano Migliore – chitarra
  • Marco Coti Zelati – basso
  • Cristiano Mozzati – batteria

Traduzione Comalies – Lacuna Coil

Testo tradotto di Comalies dei Lacuna Coil [Century Media]

Comalies

Parlami
Il tuo silenzio guarda dentro
Non resisterò

È un attimo,
Nel tuo vuoto sento che
io non ce la farò

Walk on by
You walk on by

Wondering why

Wandering from you
Falling at your side
Wandering from you
Healing my desire

Stumble in your soul
Give yourself to me
Hurting your desire
Healing mine

Slegami
Dal mio rimorso,
sei diverso
mentre muoio e poi
risorgo dentro te

Finché vivrò
ricordarti così
sarà una colpa eterna su di me

Le bugie del coma

Parlami
Il tuo silenzio guarda dentro
Non resisterò

È un attimo,
Nel tuo vuoto sento che
io non ce la farò

Continuare a camminare oltre
tu continui a camminare oltre

Stupendomi perché

Allontanandomi da te
cadendo al tuo fianco
allontanandomi da te
curando il mio desiderio

Inciampando nella tua anima
datti a me
ferendo il tuo desiderio
curando il mio

Slegami
Dal mio rimorso,
sei diverso
mentre muoio e poi
risorgo dentro te

Finché vivrò
ricordarti così
sarà una colpa eterna su di me

Lacuna Coil - ComaliesLe traduzioni di Comalies

01.Swamped • 02.Heaven’s a lie • 03.Daylight dancer • 04.Humane • 05.Self deception • 06.Aeon • 07.Tight rope • 08.The ghost woman and the hunter • 09.Unspoken • 10.Entwined • 11.The prophet said • 12.Angel’s punishment • 13.Comalies 

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!