Come along – Gotthard

Come along (Vai avanti) è la traccia numero numero undici del quinto album dei Gotthard, Homerun, pubblicato il 29 gennaio del 2001.

Formazione Gotthard (2001)

  • Steve Lee – voce
  • Leo Leoni – chitarra
  • Mandy Meyer – chitarra
  • Marc Lynn – basso
  • Hena Habegger – batteria

Traduzione Come along – Gotthard

Testo tradotto di Come along (Lee, Leoni, Von Rohr) dei Gotthard [BMG]

Come along

Let me tell ya that you’re half way there
That you got more than a friend to share
Believe me
We can set the night on fire

So these are words coming
straight from the heart
You’re strong enough for a brand new start
Believe me
Rising to the sun and higher

Don’t you let your head down
Take a chance and make it alright
Get yourself a future
You can make it as bright as the light

Come along, get alive
Come along, take a ride
There’s a world outside
And it’s waiting just for you…

It may be hard but it’s feelin’ right
Never worry when I’m out of sight
Believe me
We can make the world go round

When you listen to the beat of my heart
And when you step right into the dark
Believe me
There is more light to be found

Don’t you let your head down
Take a chance and make it allright
Get yourself a future
You can make it as bright as the light

Come along, get alive
Come along, take a ride
There’s a world outside
And it’s waiting just for you…

Come along, get alive
Come along, take a ride
Find the hope inside
And keep it there for you

Vai avanti

Fammi dire che sei a metà strada
che hai più di un amico per condividere
Credimi
Possiamo infiammare questa notte

Quindi queste sono parole
che vengono direttamente dal cuore
Sei abbastanza forte per un nuovo inizio
Credimi
Puoi arrivare al sole e anche più in alto

Non abbassare la testa
Corri il rischio e fallo bene
Procurati un futuro
Puoi renderlo brillante come la luce

Vai avanti, vivi
Vieni avanti, fai un giro
C’è un mondo là fuori
e sta aspettando proprio te…

Può essere difficile ma fa sentire bene
Non ti preoccupare quando non mi vedi
Credimi
Possimo fare girare il mondo

Quando ascolti il battito del mio cuore
e quando fai un passo nel buio
Credimi
C’è più luce che si può trovare

Non abbassare la testa
Corri il rischio e fallo bene
Procurati un futuro
Puoi renderlo brillante come la luce

Vai avanti, vivi
Vieni avanti, fai un giro
C’è un mondo là fuori
e sta aspettando proprio te…

Vai avanti, vivi
Vieni avanti, fai un giro
Trova dentro la speranza
e tienila là per te

Gotthard - HomerunLe traduzioni di Homerun

01.Wun Ga-Li (strumentale) • 02.Everything can change • 03.Take it easy • 04.Light in your eyes • 05.Heaven • 06.Lonely people • 07.Eagle • 08.End of time • 09.Say goodbye • 10.Reason to live • 11.Come along • 12.Homerun

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *