Come cover me – Nightwish
Come cover me (Vieni a coprirmi) è la traccia numero tre del terzo album dei Nightwish, Wishmaster, pubblicato il 29 maggio del 2000.
Formazione Nightwish (2000)
- Tarja Turunen – voce
- Erno Vuorinen – chitarra
- Sami Vänskä – basso
- Jukka Nevalainen – batteria
- Tuomas Holopainen – tastiere
Traduzione Come cover me – Nightwish
Testo tradotto di Come cover me (Holopainen, Vuorinen) dei Nightwish [Spinefarm]
Come cover me
Come wet a widow’s eye
Cover the night with your love
Dry the rain from my beaten face
Drink the wine the red sweet taste of mine
Come cover me with you
For the thrill
till you will take me in
Come comfort me in you
Young love must
Live twice only for us
For me
For you
Time devours passion’s beauty
With me
With you
In war for the love of you
(Tonight any dream will do)
Not a world but your fine grace
Seduction in sleepwalker’s land
November dressed in May on your face
Holding us now the lovecropper’s hand
Come cover me with you
For the thrill
till you will take me in
Come comfort me in you
Young love must
Live twice only for us
Vieni a coprirmi
Vieni umido occhio di una vedova
Copri la notte con il tuo amore
Asciuga la pioggia dal mio volto sconfitto
Bevi il vino il mio dolce rosso sapore
Vieni a coprirmi con te
Per il brivido
finché non mi accoglierai
Vieni a confortarmi in te
Il giovane amore dovrà
Vivere due volte solo per noi
Per me
Per te
Il tempo divora la bellezza della passione
Con me
Con te
In guerra per l’amore di te
(Questa notte ogni sogno sarà)
Non un mondo, ma solo la tua fine grazia
Seduzione nella terra dei sonnambuli
Novembre vestito da maggio sul tuo volto
ora siamo nelle mani del coltivatore d’amore
Vieni a coprirmi con te
Per il brivido
finché non mi accoglierai
Vieni a confortarmi in te
Il giovane amore dovrà
Vivere due volte solo per noi
Le traduzioni di Wishmaster
01.She is my sin • 02.The kinslayer • 03.Come cover me • 04.Wanderlust • 05.Two for tragedy • 06.Wishmaster • 07.Bare grace misery • 08.Crownless • 09.Deep silent complete • 10.Dead boy’s poem • 11.FantasMic • 12.Sleepwalker
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2000
