Come on – Mushroomhead

Come on (Andiamo) è la traccia che apre e il primo singolo del quarto album dei Mushroomhead, Beautiful Stories For Ugly Children, pubblicato il 28 settembre del 2010. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Mushroomhead (2010)

Jeffrey Nothing – voce
Waylon – voce
Gravy – chitarra
Pig Benis – basso
Skinny – batteria
Lil’ Dan – percussioni
Shmotz – tastiere
ST1TCH – campionature

Traduzione Come on – Mushroomhead

Testo tradotto di Come on dei Mushroomhead [Megaforce]

Come on

I can kill forever in a day
Disecting every second
I can be perpetually devoid
You’ll never sense upheaval in my voice
Come on (x3)
Do you really wanna
F**k with me tonight?

I pretend to sleep at night
Just to hear your voice, callin’
I’ve been down this path before
Keep leaving, wanting
Come On
Do you really wanna f**k with me?
Come On
Do you really wanna
F**k with me tonight?
I’ve got my hammer, duct tape, visqueen
I know that nobody believes me
I’ve got something to say
Born in my bloody reign
Don’t ever, doubt my art
in pieced together,
Body parts

I’ve got my hammer, duct tape, visqueen
I know that nobody believes me…
I can kill forever in a day
Disecting every second in the way
I can be perpetually devoid,
You’ll never sense upheavil in my voice

Andiamo

Posso uccidere per sempre in un giorno
Seziono ogni secondo
Posso essere perennemente privo
Non ti sentirai sconvolto dalla mia voce
Andiamo (x3)
Vuoi davvero
Fottere con me stasera?

Faccio finta di dormire la notte
Basta sentire chiamare la tua voce chiamare
Sono stato su questa strada prima di
continua a vivere, volendo
Andiamo
Vuoi davvero fottere con me?
Andiamo
Vuoi davvero
Fottere con me stasera?
Ho il mio martello, nastro adesivo, poliestere
So che nessuno mi crede
Ho qualcosa da dire
Nato nel mio regno insanguinato
Non dubitare mai della mia arte
mettendo insieme
Parti del corpo

Ho il mio martello, nastro adesivo, poliestere
So che nessuno mi crede…
Posso uccidere per sempre in un giorno
Seziono così ogni secondo
Posso essere perennemente privo,
Non ti sentirai sconvolto dalla mia voce

* traduzione inviata da El Dalla