Complete – Helmet

Complete (Completo) è la traccia numero quattordici del quarto album degli Helmet, Aftertaste, pubblicato il 18 marzo del 1997. La canzone compare nella colonna sonora del film “Johnny Mnemonic” del 1995.

Formazione Helmet (1997)

  • Page Hamilton – voce, chitarra
  • Henry Bogdan – basso
  • John Stanier – batteria

Traduzione Complete – Helmet

Testo tradotto di Complete (Hamilton) degli Helmet [Interscope]

Complete

Ignorant
That’s absolute
A happy man is ruthless
Experience won’t change his life
He wants to be approved

He deserves a happy end
And sleep is almost painless
His mouth is always
Clean and right
He needs his entertainment

He’s made complete
Beat twice a day
He’s you and me
He’s always something

He’s made complete
Eat twice a day
Can’t keep him down
He’s always something

He’s made complete
Reads every day
I’ll never get down
He’s always something

Guide the light

Completo

Ignorante
Questo è assoluto
Un uomo felice è spietato
L’esperienza non cambierà la sua vita
Vuole essere approvato

Si merita un lieto fine e
Il sonno è quasi indolore
La sua bocca è sempre
Pulita e giusta
Ha bisogno del suo divertimento

È completo
Batte due volte al giorno
Lui è sia tu che io
È sempre qualcosa

È completo
Mangia due volte al giorno
Non può tenerlo a bada
È sempre qualcosa

È completo
Legge ogni giorno
Non mi arrenderò mai
È sempre qualcosa

Guida la luce

* traduzione inviata El Dalla

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *